Przepływy wymiany CO2 między rośliną a atmosferą mierzone metodą kowariancji Eddy'ego są szeroko stosowane do oceny budżetów węglowych ekosystemów na całym świecie. W artykule opisano pomiary strumienia wirowego dla zarządzanych górskich użytków zielonych w środkowej Francji, które badano przez dwie dekady (2003–2021). Prezentujemy dane meteorologiczne miejsca dla tego okresu pomiarowego i opisujemy podejścia do przetwarzania wstępnego i końcowego stosowane w celu przezwyciężenia problemów z lukami w danych, powszechnie związanych z długoterminowymi zbiorami danych ES. Niedawne postępy w technologii przepływu wirowego i uczeniu maszynowym torują obecnie drogę solidnym długoterminowym zbiorom danych opartym na standardowych technikach przetwarzania danych, ale takie referencyjne zbiory danych są rzadkie w przypadku użytków zielonych. Tutaj połączyliśmy dwie techniki wypełniania luk, próbkowanie z rozkładem krańcowym (krótkie luki) i losowy las (długie przerwy), aby skompletować dwa zestawy danych przepływu referencyjnego w skali półgodzinnej i dziennej. Powstałe zbiory danych są cenne do oceny reakcji ekosystemów użytków zielonych na (przeszłą) zmianę klimatu, ale także do oceny i walidacji modeli w odniesieniu do przyszłych badań nad globalnymi zmianami w społeczności obiegu węgla. Długoterminowe pomiary strumienia węgla (C) mają kluczowe znaczenie dla oceny wzorców i czynników wpływających na funkcjonowanie ekosystemu w przestrzeni i czasie. Pomiary kowariancji wirów (EC) to bezpośredni i natychmiastowy sposób pomiaru strumieni węgla i energii pomiędzy atmosferą a powierzchnią. W ostatnich latach sieci wież przepływowych (pomiary EC) odegrały kluczową rolę w lepszym zrozumieniu wielkoskalowych budżetów emisji dwutlenku węgla oraz reakcji na czynniki abiotyczne i biotyczne w różnych ekosystemach i w ich obrębie. (Bruna R. Winck, Juliette MG Bloor, Katja Klumppová, Przyroda)