A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete (EU) 2021/1253 (MIFID II) A pénzügyi eszközök piacairól szóló, 2021. április 21-i II. irányelv az (EU) 2017/565 felhatalmazáson alapuló rendelet módosításáról a fenntarthatósági tényezőknek, a fenntarthatósági kockázatoknak és a fenntarthatósági preferenciáknak a befektetési társaságok egyes szervezeti követelmények és teljesítményfeltételekkel kapcsolatos tevékenységeibe való beépítése tekintetében (Szöveg az EGT szempontjából).

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. 2022. augusztus 2-tól érvényes.

Megjelenés dátuma

2. 8. 2021

Toto nariadenie mení delegované nariadenie (EÚ) 2017/565 s cieľom lepšie integrovať faktory udržateľnosti do fungovania investičných spoločností. Základným motívom je podpora prechodu na udržateľnejšie hospodárstvo EÚ v súlade s cieľmi Parížskej dohody a Európskej zelenej dohody.

Hlavné body nariadenia:

• Zohľadnenie rizík ohrozujúcich udržateľnosť: Investičné spoločnosti musia brať do úvahy riziká, ktoré by mohli negatívne ovplyvniť hodnotu investícií z hľadiska udržateľnosti. To si vyžaduje primerané znalosti a technické kapacity.
• Identifikácia konfliktov záujmov: Nariadenie rozširuje definíciu konfliktu záujmov o situácie, kde by preferencia klienta z hľadiska udržateľnosti mohla byť ohrozená.
• Odporúčanie vhodných finančných nástrojov: Investičné spoločnosti musia byť schopné klientom odporučiť nástroje, ktoré zodpovedajú ich preferenciám z hľadiska udržateľnosti a finančným cieľom. Musia jasne vysvetliť rozdiely medzi rôznymi typmi nástrojov s ohľadom na ich udržateľnosť.
• Prevencia greenwashingu: Investičné spoločnosti nesmú prezentovať finančné nástroje ako udržateľné, ak v skutočnosti nespĺňajú príslušné kritériá. Musia viesť záznamy o dôvodoch, prečo klientom neodporučili určité nástroje.
• Dokumentácia preferencií z hľadiska udržateľnosti: Ak klient upraví svoje preferencie z hľadiska udržateľnosti, investičné spoločnosti musia zdokumentovať jeho rozhodnutie a dôvody.

Nariadenie obsahuje aj definície kľúčových pojmov, ako sú „preferencie z hľadiska udržateľnosti“, „faktory udržateľnosti“ a „riziká ohrozujúce udržateľnosť“. Tieto definície sú prevzaté z Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/2088 a (EÚ) 2020/852.

Nariadenie nadobúda účinnosť 20 dní po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie a uplatňuje sa od 2. augusta 2022.

A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete (EU) 2021/1255 (AIFMD) Alternatív befektetési alapkezelőkről szóló, 2021. április 21-i irányelv, amely módosítja az (EU) 2. sz. felhatalmazáson alapuló rendeletet. Az alternatív befektetési alapok kezelői által figyelembe veendő fenntarthatósági kockázatokról és fenntarthatósági tényezőkről szóló 231/2013.

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. 2022. augusztus 1-től érvényes.

Megjelenés dátuma

2. 8. 2021

Toto nariadenie mení existujúce Delegované nariadenie (EÚ) č. 231/2013 a zavádza nové požiadavky na správcov alternatívnych investičných fondov (AIF), aby zohľadňovali riziká ohrozujúce udržateľnosť pri svojich investičných rozhodnutiach.

Hlavné body nariadenia:

• Definícia rizík ohrozujúcich udržateľnosť a faktorov udržateľnosti: Nariadenie preberá definície z Nariadenia (EÚ) 2019/2088 o zverejňovaní informácií o udržateľnosti v sektore finančných služieb.
• Povinnosť zohľadňovať riziká ohrozujúce udržateľnosť: Správcovia AIF musia tieto riziká zohľadniť pri plnení svojich povinností, najmä pri posudzovaní rizík a riadení konfliktov záujmov.
• Zverejňovanie informácií: Ak správcovia AIF zohľadňujú hlavné nepriaznivé vplyvy investičných rozhodnutí na faktory udržateľnosti, musia zverejniť, ako sú tieto vplyvy zohľadnené v ich politikách.
• Zdroje a odborné znalosti: Správcovia AIF musia mať potrebné zdroje a odborné znalosti na to, aby mohli účinne začleniť riziká ohrozujúce udržateľnosť do svojich činností.
• Konflikty záujmov: Správcovia AIF musia identifikovať a riadiť konflikty záujmov, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku začlenenia rizík ohrozujúcich udržateľnosť.

Nariadenie nadobudlo účinnosť 20 dní po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie a uplatňuje sa od 1. augusta 2022.

Dôvodom pre toto nariadenie je podpora prechodu na udržateľnejšie hospodárstvo v súlade s cieľmi Európskej zelenej dohody. Nariadenie má zabezpečiť, aby investori mali k dispozícii dostatok informácií o rizikách ohrozujúcich udržateľnosť a aby správcovia AIF riadne zohľadňovali tieto riziká pri svojich investičných rozhodnutiach.

A Bizottság felhatalmazáson alapuló irányelve (EU) 2021/1270 (ÁÉKBV) Az átruházható értékpapírokkal foglalkozó kollektív befektetési vállalkozások (2021. április 21.) a 2010/43/EU irányelvnek az átruházható értékpapírokkal foglalkozó kollektív befektetési vállalkozásokkal (ÁÉKBV) kapcsolatban figyelembe veendő fenntarthatósági kockázatok és fenntarthatósági tényezők tekintetében történő módosításáról (Szöveg az EGT-vel) relevancia).

Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. A 2. cikk (1) bekezdése szerint 2022. augusztus 1-jétől alkalmazandó.

Megjelenés dátuma

2. 8. 2021

Táto smernica Komisie upravuje riziká ohrozujúce udržateľnosť a faktory udržateľnosti v kontexte podnikov kolektívneho investovania do prevoditeľných cenných papierov (PKIPCP).

Motivácia:

• Smernica reaguje na potrebu prechodu na udržateľnejšie hospodárstvo a dosiahnutie cieľov Parížskej dohody a Európskej zelenej dohody.
• Cieľom je presmerovať kapitálové toky do udržateľných investícií a zabrániť uviaznutiu aktív.
• Zavádzajú sa opatrenia na zabezpečenie vysokej úrovne ochrany investorov a zabránenie environmentálne klamlivej reklame (greenwashingu).

Kľúčové zmeny:

• Definície: Smernica zavádza definície „rizika ohrozujúceho udržateľnosť“ a „faktorov udržateľnosti“ odkazujúc na Nariadenie (EÚ) 2019/2088.
• Povinnosti správcovských spoločností: Správcovské spoločnosti sú povinné zohľadňovať riziká ohrozujúce udržateľnosť pri všetkých svojich činnostiach, vrátane riadenia rizík, konfliktov záujmov a posudzovania investícií.
• Povinnosti investičných spoločností: Investičné spoločnosti, ktoré nespracovávajú PKIPCP prostredníctvom správcovskej spoločnosti, sú taktiež povinné začleniť riziká ohrozujúce udržateľnosť do svojich činností.
• Zverejňovanie informácií: Správcovské a investičné spoločnosti musia zverejniť, ako zohľadňujú hlavné nepriaznivé vplyvy investičných rozhodnutí na faktory udržateľnosti, ak tieto vplyvy zohľadňujú dobrovoľne alebo na základe Nariadenia (EÚ) 2019/2088.

Implementácia:

• Členské štáty EÚ musia implementovať smernicu do svojich vnútroštátnych právnych predpisov do 31. júla 2022.
• Opatrenia smernice sa začnú uplatňovať od 1. augusta 2022.

Smernica (EÚ) 2021/1270 predstavuje dôležitý krok smerom k udržateľnejšiemu finančnému systému v Európskej únii.

 

A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete (EU) 2020/1816 (2020. július 17.) az (EU) 2016/1011 európai parlamenti és tanácsi rendelet kiegészítéséről a referenciamutató-nyilatkozatban szereplő magyarázat tekintetében arra vonatkozóan, hogy a környezeti, társadalmi és irányítási tényezők hogyan jelennek meg a megadott és közzétett egyedi referenciamutatókban (EGT-vonatkozású szöveg ).

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Megjelenés dátuma

3. 12. 2020

Toto nariadenie dopĺňa Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1011 a bližšie vysvetľuje, ako sa environmentálne, sociálne a správne faktory (ESG) odzrkadľujú v referenčných hodnotách.

Nariadenie bolo prijaté s cieľom zlepšiť transparentnosť a porovnateľnosť referenčných hodnôt a poskytnúť investorom jasnejšie informácie o tom, ako ESG faktory ovplyvňujú ich investície.

Hlavné body nariadenia:

• Správcovia referenčných hodnôt musia vo vyhlásení o referenčnej hodnote vysvetliť, ako sa ESG faktory odrážajú v každej referenčnej hodnote alebo skupine referenčných hodnôt, ktoré poskytujú a uverejňujú. Toto vysvetlenie by malo zahŕňať hodnotenie ESG faktorov a súhrnnú váženú priemernú hodnotu.
• Nariadenie sa nevzťahuje na úrokové sadzby a devízové referenčné hodnoty.
• Správcovia referenčných hodnôt musia aktualizovať poskytnuté informácie o ESG faktoroch vždy, keď dôjde k významným zmenám, a najmenej raz ročne. Musia tiež uviesť dôvody aktualizácie.
• Príloha I k nariadeniu stanovuje vzor, ktorý sa má použiť na vysvetlenie ESG faktorov vo vyhlásení o referenčnej hodnote.
• Príloha II uvádza zoznam ESG faktorov, ktoré je potrebné zvážiť v závislosti od podkladových aktív referenčnej hodnoty.

Nariadenie nadobudlo účinnosť 20 dní po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete (EU) 2020/1817 (2020. július 17.) az (EU) 2016/1011 európai parlamenti és tanácsi rendelet kiegészítéséről a környezeti, társadalmi és irányítási tényezőknek a benchmark módszertanban való tükröződésére vonatkozó magyarázat minimális tartalma tekintetében (EGT-vonatkozású szöveg )

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Megjelenés dátuma

3. 12. 2020

Toto delegované nariadenie Komisie rozširuje existujúce nariadenie (EÚ) 2016/1011 o indexoch používaných ako referenčné hodnoty. Hlavným cieľom tohto nariadenia je zlepšiť transparentnosť a porovnateľnosť referenčných hodnôt z hľadiska environmentálnych, sociálnych a správnych (ESG) faktorov.

Nariadenie zavádza tieto kľúčové požiadavky pre správcov referenčných hodnôt:

• Vysvetlenie ESG faktorov: Správcovia musia vysvetliť, ktoré ESG faktory zohľadnili pri tvorbe metodiky referenčnej hodnoty. Toto vysvetlenie by malo zahŕňať:
  • Ktoré faktory ESG sa zohľadňujú
  • Ako sa tieto faktory odrážajú v kľúčových prvkoch metodiky, vrátane výberu, váh a metriky podkladových aktív.
  • Zdroje údajov a normy použité pre každý faktor ESG.
  • Či sa sledujú ciele ESG.
• Použitie vzoru: Nariadenie poskytuje konkrétny vzor, ktorý by mali správcovia použiť na vysvetlenie ESG faktorov.
• Aktualizácia informácií: Správcovia musia pravidelne aktualizovať poskytnuté informácie, aby odrážali zmeny v metodike a uviesť dôvod aktualizácie.
• Výnimky: Nariadenie sa neuplatňuje hogy:
  • Komoditné referenčné hodnoty.
  • Referenčné hodnoty bez podkladových aktív, ktoré majú vplyv na zmenu klímy (napríklad úrokové sadzby a devízové kurzy).

Nariadenie zdôrazňuje dôležitosť ESG faktorov v investičnom procese a snaží sa poskytnúť investorom jasnejšie informácie o tom, ako sa tieto faktory zohľadňujú v referenčných hodnotách. Cieľom je podporiť udržateľné financovanie a prechod na nízkouhlíkové hospodárstvo.

A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete (EU) 2020/1818 (2020. július 17.), amelyre az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/1011 tanácsi rendelete vonatkozik, az éghajlatváltozással összefüggésben a gazdaság átalakítását célzó beruházások uniós referenciamutatóira és a befektetésekre vonatkozó uniós referenciaértékekről szóló minimumszabályokról. megállapodás alapján a Párizsi Megállapodásnak megfelelően.

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Megjelenés dátuma

3. 12. 2020

Toto nariadenie dopĺňa Nariadenie (EÚ) 2016/1011 o indexoch používaných ako referenčné hodnoty vo finančných nástrojoch, pokiaľ ide o minimálne normy pre dva druhy referenčných hodnôt:

• Referenčné hodnoty EÚ pre investície do transformácie hospodárstva v súvislosti so zmenou klímy: Tieto referenčné hodnoty majú za cieľ nasmerovať investície do oblastí, ktoré prispievajú k prechodu na nízkouhlíkové hospodárstvo.
• Referenčné hodnoty EÚ pre investície v súlade s Parížskou dohodou: Tieto referenčné hodnoty sú ambicióznejšie a zameriavajú sa na investície, ktoré sú plne v súlade s cieľmi Parížskej dohody.

Nariadenie stanovuje minimálne normy pre metodiku týchto referenčných hodnôt, pričom väčšina noriem je spoločná pre oba druhy, ale s odlišnými prahovými hodnotami.

Kľúčové aspekty nariadenia:

• Scenár referenčnej teploty: Metodika referenčných hodnôt musí byť založená na scenári otepľovania o 1,5 °C s žiadnym alebo obmedzeným prekročením podľa správy Medzivládneho panelu o zmene klímy (IPCC).
• Obmedzenie pri alokácii akcií: Referenčné hodnoty založené na majetkových cenných papieroch musia mať aspoň rovnakú expozíciu voči odvetviam s vysokými emisiami skleníkových plynov (ako napríklad ropa, plyn, ťažba a doprava) ako ich podkladové prostredie vhodné na investície.
• Povinné zahrnutie emisií skleníkových plynov rozsahu 3: Do metodiky referenčných hodnôt sa musia postupne zahrnúť aj emisie skleníkových plynov rozsahu 3, ktoré zahŕňajú emisie z celého životného cyklu výrobkov a služieb. Nariadenie stanovuje harmonogram pre postupné zavedenie týchto emisií do metodiky.
• Zvýhodnenie spoločností s cieľmi v oblasti dekarbonizácie: Správcovia referenčných hodnôt môžu dať vyššiu váhu spoločnostiam, ktoré si stanovili a zverejnili ciele zníženia emisií skleníkových plynov a preukázateľne ich dosahujú.
• Minimálny postup vedúci k dekarbonizácii: Referenčné hodnoty musia preukázať schopnosť znižovať emisie uhlíka z jedného roka na druhý. Pre majetkové cenné papiere je stanovený minimálny ročný pokles intenzity emisií skleníkových plynov o 7 %.
• Základné zníženie intenzity emisií: Referenčné hodnoty EÚ pre investície do transformácie hospodárstva musia mať intenzitu emisií skleníkových plynov aspoň o 30 % nižšiu ako ich prostredie vhodné na investície. V prípade referenčných hodnôt EÚ pre investície v súlade s Parížskou dohodou je toto zníženie stanovené na 50 %.
• Kritériá vylúčenia: Referenčné hodnoty EÚ pre investície v súlade s Parížskou dohodou musia vylúčiť spoločnosti, ktoré porušujú globálne normy (ako napríklad zásady UNGC), sa podieľajú na kontroverzných činnostiach (ako napríklad výroba zbraní) a majú vysoký podiel príjmov z fosílnych palív alebo z výroby elektrickej energie s vysokou intenzitou emisií.
• Transparentnosť a presnosť: Nariadenie stanovuje požiadavky na transparentnosť ohľadom metodiky, vrátane informácií o zdrojoch údajov a odhadoch. Správcovia referenčných hodnôt musia zabezpečiť presnosť údajov o emisiách skleníkových plynov a ich porovnateľnosť.

Toto nariadenie predstavuje významný krok smerom k harmonizácii metodiky referenčných hodnôt súvisiacich so zmenou klímy a k zvýšeniu transparentnosti a porovnateľnosti informácií o environmentálnom vplyve investícií.

Az Európai Parlament és a Tanács (EU) rendelete 2019/2089 Benchmark EÚ zarovnaný s Parížom (EU PAB); Benchmark EÚ pre prechod na klimatickú zmenu (EU CTB) z 27. novembra 2019, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2016/1011, pokiaľ ide o referenčné hodnoty EÚ pre investície do transformácie hospodárstva v súvislosti so zmenou klímy, referenčné hodnoty EÚ pre investície v súlade s Parížskou dohodou a referenčné hodnoty pre zverejňovanie informácií o udržateľnosti (Text s významom pre EHP)

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/2089 z 27. novembra 2019 mení nariadenie (EÚ) 2016/1011 a jeho cieľom je zlepšiť transparentnosť a integritu referenčných hodnôt používaných pri investíciách, najmä s ohľadom na ciele Parížskej dohody o zmene klímy.

A rendelet bevezeti dve nové kategórie referenčných hodnôt:

• Referenčná hodnota EÚ pre investície do transformácie hospodárstva v súvislosti so zmenou klímy: Táto referenčná hodnota sa zameriava na výber aktív, ktoré sú v súlade s postupom vedúcim k dekarbonizácii.
• Referenčná hodnota EÚ pre investície v súlade s Parížskou dohodou: Táto referenčná hodnota sa zameriava na výber aktív, ktorých emisie uhlíka sú v súlade s cieľmi Parížskej dohody.

Nariadenie stanovuje požiadavky na poskytovateľov týchto referenčných hodnôt, vrátane:

• Zverejňovanie informácií o metodike: Poskytovatelia musia zverejniť podrobné informácie o metodike použitej na výpočet referenčnej hodnoty, vrátane kritérií pre výber a váženie aktív a metódy merania emisií uhlíka.
• Zohľadňovanie faktorov ESG: Poskytovatelia musia vo svojich vyhláseniach o referenčnej hodnote uviesť, či ich referenčné hodnoty sledujú ciele ESG (environmentálne, sociálne a správne ciele), a ak áno, do akej miery.
• Snaha o dekarbonizáciu: Poskytovatelia referenčných hodnôt EÚ pre investície do transformácie hospodárstva musia do roku 2022 vybrať aktíva emitované spoločnosťami, ktoré sa riadia postupom vedúcim k dekarbonizácii.
• Vylúčenie určitých sektorov: Komisia identifikuje sektory, ktoré sa majú vylúčiť z referenčných hodnôt EÚ pre investície v súlade s Parížskou dohodou, pretože nemajú merateľné ciele znižovania emisií uhlíka.
• Pravidelné preskúmanie metodiky: Poskytovatelia musia pravidelne preskúmavať svoje metodiky a informovať používateľov o akýchkoľvek podstatných zmenách.

Nariadenie (EÚ) 2019/2089 prispieva k dosiahnutiu cieľov Parížskej dohody tým, že:

• Zvyšuje transparentnosť v oblasti nízkouhlíkových investícií.
• Pomáha investorom robiť informované rozhodnutia o udržateľných investíciách.
• Podporuje prechod na nízkouhlíkové hospodárstvo.

Nariadenie nadobudlo účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Az Európai Parlament és a Tanács (EU) irányelve 2024/825 (GCD) A zöld követelésekről szóló irányelv (2024. február 28.) a 2005/29/EK és a 2011/83/EU irányelvnek a fogyasztók zöld átmenetben való részvétele tekintetében a tisztességtelen gyakorlatokkal szembeni jobb védelem és a jobb tájékoztatás révén történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)

Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Táto smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/825 z 28. februára 2024 sa zameriava na posilnenie postavenia spotrebiteľov v rámci zelenej transformácie. Konkrétne mení smernice 2005/29/ES a 2011/83/EÚ s cieľom:

• Chrániť spotrebiteľov pred nekalými praktikami, ktoré ich zavádzajú a bránia im v prijímaní udržateľných rozhodnutí pri nákupoch.
• Poskytnúť spotrebiteľom lepšie informácie, aby sa mohli informovane rozhodovať o nákupe a prispievať k udržateľnejším modelom spotreby.

Hlavné body smernice:

• Rozšírenie definície klamlivých obchodných praktík: Smernica rozširuje zoznam nekalých obchodných praktík, ktoré sú za každých okolností zakázané. Patria sem praktiky súvisiace s:
  • Predčasným zastarávaním tovaru.
  • Klamlivými tvrdeniami týkajúcimi sa životného prostredia („zelené vymývanie mozgov“).
  • Zavádzajúcimi informáciami o sociálnych charakteristikách výrobkov alebo obchodníkov.
  • Nepriehľadnými a nedôveryhodnými značkami udržateľnosti.
• Sprísnenie pravidiel pre tvrdenia týkajúce sa životného prostredia: Obchodníci budú musieť poskytovať jasné, objektívne a overiteľné informácie na podporu svojich tvrdení o environmentálnych vlastnostiach výrobkov.
  • Tvrdenia o budúcich environmentálnych vlastnostiach budú musieť byť podložené podrobným plánom implementácie a overené nezávislým odborníkom.
  • Všeobecné tvrdenia o životnom prostredí bez overiteľných dôkazov budú zakázané.
  • Tvrdenia založené na kompenzácii emisií skleníkových plynov budú taktiež zakázané.
• Povinné informácie o životnosti a opraviteľnosti výrobkov: Obchodníci budú musieť spotrebiteľom poskytovať informácie o životnosti a opraviteľnosti výrobkov pred uzavretím zmluvy.
  • To zahŕňa informácie o dostupnosti náhradných dielov a pokyny na opravu.
  • V prípade tovaru s digitálnymi prvkami sa budú musieť poskytnúť aj informácie o dostupnosti softvérových aktualizácií.
• Zavedenie harmonizovaného označenia pre obchodné záruky životnosti: Obchodníci budú musieť zobrazovať harmonizované označenie, ak výrobca ponúka obchodnú záruku životnosti dlhšiu ako dva roky. Toto označenie bude musieť obsahovať aj informácie o zákonnej záruke súladu.

Dôležité aspekty:

• Smernica kladie dôraz na transparentnosť a overiteľnosť informácií poskytovaných spotrebiteľom.
• Zavádza nové nástroje na boj proti praktikám „zeleného vymývania mozgov“.
• Posilňuje práva spotrebiteľov na informácie o životnosti a opraviteľnosti výrobkov.
• Cieľom smernice je podporiť udržateľnú spotrebu a prispieť k zelenej transformácii.

Časový harmonogram:

• Členské štáty musia transponovať smernicu do vnútroštátneho práva do 27. marca 2026.
• Opatrenia sa uplatňujú od 27. septembra 2026.
• Komisia predloží správu o uplatňovaní smernice do 27. septembra 2031.

 

Az Európai Parlament és a Tanács (EU) rendelete 2023/2631 (EuGB) Európai zöld kötvények (2023. november 22.) az európai zöld kötvényekről, valamint a környezeti szempontból fenntarthatóként forgalmazott kötvényekre és a fenntarthatósághoz kapcsolódó kötvényekre vonatkozó információk nem kötelező közzétételéről (EGT-vonatkozású szöveg).

(1) Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. 2. Ezt a rendeletet 2024. december 21-től kell alkalmazni. 3. Eltérve a jelen cikk (2) bekezdésétől, a 20. cikktől, a 21. cikk bekezdésétől 4, 23. cikk bek. 6. és 7. cikk, 24. cikk bek. 26. cikk (2) bek. 3. cikk, 27. cikk bek. 28. cikk (2) bek. 3, 29. cikk bek. 4, 30. cikk bek. 31. cikk (3) bekezdés 4, 33. cikk bek. 7, 42. cikk bek. 9. cikk, 46. cikk bek. 6. és 7. cikk, a 49. cikk bek. 1., 2. és 3. bekezdés, a 63. cikk bek. 10. cikk, 66. cikk, bek. A 3. cikk, valamint a 68., 69. és 70. cikk 2023. december 20-tól alkalmazandó. 4. E cikk (2) bekezdésétől, a 40. cikktől és a 42. cikk bekezdésétől eltérve Az 1–8. cikk és a 43. cikk 2026. június 21-től alkalmazandó. (5) A tagállamok megteszik a szükséges intézkedéseket annak érdekében, hogy 2024. december 21-ig megfeleljenek a 45. és 49. cikknek.

Toto nariadenie má za cieľ zjednotiť trh s environmentálne udržateľnými dlhopismi v rámci Európskej únie. Doteraz existujúce rozdiely v pravidlách medzi členskými štátmi viedli k fragmentácii trhu, sťažovali investorom porovnávanie dlhopisov a zvyšovali riziko greenwashingu.

A rendelet bevezeti označenie „európsky zelený dlhopis“ alebo „EuGB“, ktoré môžu používať len dlhopisy spĺňajúce prísne kritériá.

Kľúčové body nariadenia:

• A bevétel felhasználása: Výnosy z EuGB musia byť alokované do projektov, ktoré sú v súlade s taxonómiou EÚ pre udržateľné činnosti. Nariadenie umožňuje určitú flexibilitu – maximálne 15 % výnosov môže byť alokovaných do činností, ktoré taxonómiu úplne nespĺňajú.
• Preskúmanie: Emitenti EuGB musia získať nezávislé preskúmanie tól től externého posudzovateľa pred emisiou aj po nej. Externí posudzovatelia musia byť registrovaní ban ben orgáne ESMA, ktorý nad nimi vykonáva dohľad.
• Zverejňovanie informácií: Emitenti EuGB musia zverejňovať podrobné informácie o dlhopisoch a ich vplyve na životné prostredie.
• Felügyelet: Dohľad nad emitentmi EuGB vykonávajú príslušné orgány v členských štátoch.
• Sankcie: Za porušenie nariadenia môžu byť emitentom uložené správne sankcie, vrátane pokút.

Nariadenie taktiež stanovuje voliteľné vzory pre zverejňovanie informácií o iných dlhopisoch uvádzaných na trh ako environmentálne udržateľné.

Cieľom nariadenia je zvýšiť transparentnosť a dôveryhodnosť trhu so zelenými dlhopismi a uľahčiť investorom identifikáciu skutočne udržateľných investícií.

A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete (EU) 2022/1288 zo 6. apríla 2022, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/2088, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy, upresnením podrobností obsahu a prezentácie informácií v súvislosti so zásadou „výrazne nenarušiť“, upresnením obsahu, metodík a prezentácie informácií v súvislosti s ukazovateľmi udržateľnosti a nepriaznivými vplyvmi na udržateľnosť, ako aj obsahu a prezentácie informácií v súvislosti s presadzovaním environmentálnych alebo sociálnych vlastností a udržateľnými investičnými cieľmi v predzmluvných dokumentoch, na webových sídlach a v pravidelných správach (Text s významom pre EHP)

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie. Toto nariadenie sa uplatňuje od 1. januára 2023.

Nariadenie Komisie (EÚ) 2022/1288 sa zameriava na zlepšenie transparentnosti v oblasti udržateľnosti v sektore finančných služieb. Cieľom je poskytnúť konečným investorom jasné, stručné a zrozumiteľné informácie, aby mohli robiť informované investičné rozhodnutia. Nariadenie dopĺňa a upresňuje pravidlá stanovené v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/2088.

Nariadenie sa zaoberá týmito kľúčovými aspektmi zverejňovania informácií o udržateľnosti:

• „Zásada výrazne nenarušiť“: stanovuje podrobnosti o obsahu a prezentácii informácií v súvislosti s touto zásadou.
• Ukazovatele udržateľnosti: upresňuje obsah, metodiky a prezentáciu informácií týkajúcich sa ukazovateľov udržateľnosti a nepriaznivých vplyvov na udržateľnosť.
• Predzmluvné dokumenty: Definuje obsah a prezentáciu informácií o presadzovaní environmentálnych alebo sociálnych vlastností a udržateľných investičných cieľov v predzmluvných dokumentoch.
• Webové stránky: Stanovuje pravidlá pre zverejňovanie informácií na webových stránkach účastníkov finančného trhu.

A rendelet bevezeti povinnosť pre účastníkov finančného trhu zverejňovať informácie o hlavných nepriaznivých vplyvoch svojich investičných rozhodnutí na faktory udržateľnosti. Tieto informácie musia byť zverejnené na webových stránkach v špeciálnej sekcii s názvom „Vyhlásenie o hlavných nepriaznivých vplyvoch investičných rozhodnutí na faktory udržateľnosti“. Vyhlásenie musí byť zverejnené každý rok do 30. júna, pričom sa vzťahuje na obdobie od 1. januára do 31. decembra predchádzajúceho roka.

Nariadenie ďalej upravuje prezentáciu informácií o:

• Finančných produktoch presadzujúcich environmentálne alebo sociálne vlastnosti: Určuje formát a obsah predzmluvných informácií, ako aj informácií zverejňovaných v pravidelných správach.
• Finančných produktoch, ktorých cieľom je udržateľná investícia: Stanovuje formát a obsah predzmluvných informácií, ako aj informácií zverejňovaných na webových stránkach a v pravidelných správach.
• Finančných produktoch s investičnými možnosťami: Definuje pravidlá pre zverejňovanie informácií o produktoch, ktoré ponúkajú investorom rôzne investičné možnosti, a zároveň presadzujú environmentálne alebo sociálne vlastnosti, alebo ktorých cieľom je udržateľná investícia.

Nariadenie stanovuje podrobné pravidlá pre výpočet a prezentáciu ukazovateľov hlavných nepriaznivých vplyvov na faktory udržateľnosti. Tieto ukazovatele sú rozdelené do troch kategórií:

• Ukazovatele uplatniteľné na investície do spoločností
• Ukazovatele uplatniteľné na investície do štátov a nadnárodných spoločností
• Ukazovatele uplatniteľné na investície do nehnuteľného majetku

Nariadenie tiež zdôrazňuje dôležitosť politík zapájania, ktoré by mali účastníci finančného trhu zaviesť s cieľom znížiť identifikované hlavné nepriaznivé vplyvy na faktory udržateľnosti.

Dôležitou súčasťou nariadenia je aj požiadavka na zverejnenie informácií o tom, do akej miery sa investície uskutočňujú do environmentálne udržateľných hospodárskych činností v súlade s taxonómiou EÚ stanovenou v nariadení (EÚ) 2020/852. Účastníci finančného trhu musia poskytnúť aj informácie o metódach a zdrojoch údajov použitých na meranie a monitorovanie udržateľnosti svojich investícií.

Nariadenie nadobudlo účinnosť 20. dňom po jeho zverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie a uplatňuje sa od 1. januára 2023. Jeho cieľom je zvýšiť transparentnosť a zodpovednosť v oblasti udržateľnosti finančných investícií a pomôcť investorom robiť informovanejšie rozhodnutia.

Az Európai Parlament és a Tanács (EU) rendelete 2019/2088 (SFDR) Fenntartható pénzügyi közzétételi rendelet (SFDR) (2019. november 27.) a pénzügyi szolgáltatási ágazat fenntarthatóságára vonatkozó információk közzétételéről (EGT-vonatkozású szöveg).

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 2021. március 10-től kell alkalmazni. A jelen cikk (2) bekezdése ellenére azonban a 4. cikk bek. 6. és 7., 8. cikk (1) bekezdés. 3, 9. cikk bek. 5. cikk 10. bek. 2, 11. cikk bek. (4) és a 13. cikk (1) bekezdése. A 2. cikk 2019. december 29-től és a 11. cikk bek. Az 1–3. pont 2022. január 1-jétől érvényes.

Az (EU) 2019/2088 rendelet összpontosít az átláthatóság javítása kapcsán a pénzügyi szolgáltatási szektorban fenntarthatóság. Célja, hogy csökkentse a pénzügyi termékek és szolgáltatások szolgáltatói (pénzügyi piaci szereplők és pénzügyi tanácsadók) és a végső befektetők közötti információs aszimmetriát.

A rendelet bevezeti információszolgáltatási kötelezettségek pénzügyi piaci szereplők és pénzügyi tanácsadók számára az alábbi területeken:

• Fenntarthatósági kockázatok beemelése: A piaci szereplőknek és tanácsadóknak nyilvánosságra kell hozniuk a fenntarthatósági kockázatok befektetési döntéseikbe és tanácsaikba való beépítésére vonatkozó irányelveiket. Nyilvánosságra kell hozniuk azt is, hogy ezeket a kockázatokat hogyan veszik figyelembe, amikor pénzügyi termékeket választanak az ügyfeleknek, és milyen hatással lehetnek ezek a kockázatok a befektetés hozamára.
• A káros fenntarthatósági hatások figyelembevétele: A piaci szereplőknek tájékoztatást kell adniuk arról, hogy figyelembe veszik-e és hogyan befektetési döntéseiknek a fenntarthatósági tényezőkre (pl. környezeti hatás, társadalmi szempontok, emberi jogok) gyakorolt fő káros hatásait. Ezenkívül le kell írniuk az e területre vonatkozó átvilágítási politikáikat, és adott esetben meg kell indokolniuk, hogy miért nem veszik figyelembe az ilyen hatásokat.
• Környezeti vagy társadalmi jellemzők népszerűsítése: Ha egy pénzügyi termék környezeti vagy társadalmi tulajdonságokat népszerűsít, a piaci szereplőknek információkat kell közzétenniük arról, hogyan érhetők el ezek a tulajdonságok. Azt is közölniük kell, hogy használnak-e referenciaindexet e tulajdonságok értékelésére, és hogy ez az index hogyan igazodik a deklarált tulajdonságokhoz.
• Fenntartható beruházások: Ha a pénzügyi termék célja fenntartható befektetések megvalósítása, a piaci szereplőknek tájékoztatást kell adniuk arról, hogy ezt a célt hogyan kívánják elérni, és hogy melyik indexet használják viszonyítási alapként. Ha a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése a cél, akkor a Párizsi Megállapodás keretében meg kell határozniuk az alacsony szén-dioxid-kibocsátás célértékét is.
• A javadalmazási politikák átláthatósága: A piaci szereplőknek és a pénzügyi tanácsadóknak nyilvánosságra kell hozniuk információkat arról, hogy javadalmazási politikájuk milyen mértékben áll összhangban a fenntarthatósági kockázatok beépítésével.

A rendelet e területeken kívül követelményeket is bevezet rendszeres frissítés közzétett információkat és róluk előadás piaci szereplők és pénzügyi tanácsadók honlapján.

Az (EU) 2019/2088 rendelet képviseli fontos lépés a nagyobb átláthatóság felé és felelősséget a fenntartható befektetések területén. Megvalósítása jobban segíti a végső befektetőket megérteni a környezeti és társadalmi hatásokat befektetéseikből, és lehetővé teszi számukra megalapozottabb befektetési döntéseket hozni.

A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete (EU) 2023/2772 (ESRS) Európai Fenntarthatósági Jelentési Standardok, 2023. július 31., amely kiegészíti a 2013/34/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvet a fenntarthatósági információkra vonatkozó jelentési szabványok tekintetében.

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. 2024. január 1-jétől kell alkalmazni a 2024. január 1-jén vagy azt követően kezdődő számviteli évekre.

Ez a rendelet a fenntarthatósági információk vállalkozások általi jelentésére összpontosít. A fő cél az biztosítják az információk átláthatóságát és összehasonlíthatóságát arról, hogy a vállalkozások hogyan befolyásolják a fenntarthatóság szempontjait, és hogyan hatnak ezek a szempontok a működésükre.

A szabályozás alapelvei

A rendelet több kulcsfontosságú elvet vezet be a fenntarthatósági információk jelentésére vonatkozóan:

• Kettős jelentősége: A vállalkozásoknak fenntarthatósági szempontokat kell jelenteniük a kettős jelentőség elve alapján. Ennek az elvnek két dimenziója van: a hatás jelentőségét a pénzügyi jelentősége. Ez azt jelenti, hogy figyelembe kell venniük mind a vállalkozásnak a fenntarthatósági szempontokra gyakorolt hatását, mind a fenntarthatósági szempontoknak a vállalkozásra gyakorolt hatásait.
• Értéklánc: A fenntarthatósági nyilatkozatnak le kell fednie a vállalkozás teljes értékláncát, nem csak a saját működését. Ez azt jelenti, hogy a vállalkozásoknak figyelembe kell venniük a hatásokat és a függőségeket az egész ellátási láncukban.
• Időhorizontok: A rendelet hangsúlyozza a múlt, jelen és jövő közötti kapcsolatot a fenntarthatósági információk jelentésében. A vállalkozásoknak figyelembe kell venniük a rövid, közép- és hosszú távú hatásokat, kockázatokat és lehetőségeket.

A szabályozás felépítése

A rendelet bevezeti az európai fenntarthatósági jelentési szabványokat (ESRS), amelyek három kategóriába sorolhatók:

1. Keresztmetszeti ESRS: Általános követelményeket állapítanak meg a fenntarthatósággal kapcsolatos információk jelentésére vonatkozóan. Ez magában foglalja a kapcsolódó jelentős hatások, kockázatok és lehetőségek azonosítására és értékelésére szolgáló eljárások leírását környezetszennyezés, víz és tengeri erőforrások a erőforrás-felhasználás és körforgásos gazdaság.
2. Tematikus ESRS: Konkrét fenntarthatósági témákra összpontosítanak. Példák:
   • A környezet szennyezése: A vállalkozásoknak tájékoztatást kell adniuk arról, hogy hogyan befolyásolják a levegő-, víz- és talajszennyezést, milyen intézkedéseket tettek a negatív hatások mérséklésére, és mik a várható pénzügyi hatások.
   • Víz és tengeri erőforrások: Információk közzététele szükséges arról, hogy a vállalat hogyan érinti a víz- és tengeri erőforrásokat, milyen intézkedéseket tett ezek védelmére, és milyen pénzügyi hatások várhatók.
   • Erőforrás-felhasználás és körkörös gazdaság: A vállalkozásoknak jelentést kell tenniük az erőforrások felhasználására gyakorolt hatásukról, a körforgásos gazdaságot támogató intézkedésekről és a várható pénzügyi hatásokról.
   • Saját munkaerő: A rendelet a szociális szempontokra is összpontosít, megköveteli a saját munkaerőre gyakorolt hatásokról, a jó munkakörülményeket biztosító intézkedésekről, valamint a munkavállalókkal kapcsolatos kockázatokról és lehetőségekről szóló információk közzétételét.
   • Dolgozók az értékláncban: A vállalkozásoknak figyelembe kell venniük a munkavállalókra gyakorolt hatásukat az egész értékláncukban, beleértve a beszállítókat is. Tájékoztatniuk kell a jogaikat biztosító intézkedésekről és az ezzel járó kockázatokról és lehetőségekről.
   • Érintett közösségek: A szabályozás hangsúlyozza a vállalkozások felelősségét is azon közösségekkel szemben, amelyekben tevékenykednek. A vállalkozásoknak információkat kell közzétenniük az ezekre a közösségekre gyakorolt hatásokról, a negatív hatások mérséklését célzó intézkedésekről, valamint a kockázatokról és lehetőségekről.
   • Fogyasztók és végfelhasználók: További fontos téma a vállalat termékeinek és szolgáltatásainak fogyasztókra és végfelhasználóira gyakorolt hatása. Szükség van az egészségükre, biztonságukra és magánéletükre gyakorolt hatásokra, érdekeik védelmét szolgáló intézkedésekre, valamint a kockázatokra és lehetőségekre vonatkozó információk közzétételére.
   • Üzleti magatartás: A szabályozás foglalkozik a vállalkozás etikai vonatkozásaival is. A vállalkozásoknak kommunikálniuk kell stratégiájukat és gyakorlataikat olyan területeken, mint a beszállítói kapcsolatok kezelése, a korrupció és a vesztegetés elleni küzdelem, valamint a fizetési eljárások.
3. Ágazati ESRS: Később kidolgozásra kerülnek, és bizonyos iparágakra vonatkoznak majd.

A fenntarthatósági nyilatkozat tartalma

A fenntarthatósági nyilatkozatnak tartalmaznia kell az alábbi információkat:

• A fenntarthatóság jelentős aspektusaihoz kapcsolódó intézkedések és erőforrások: A vállalkozásoknak le kell írniuk azokat az intézkedéseket, amelyeket a fenntarthatóság jelentős szempontjainak kezelése érdekében hoztak, és le kell írniuk a végrehajtásukra szánt erőforrásokat. A cél az biztosítsa a kulcsfontosságú intézkedések megértését a negatív hatások megelőzése, mérséklése és korrigálása, valamint a lehetőségek kihasználása érdekében.
• Mérések és célértékek: A rendelet előírja a vállalkozások számára, hogy mérhető célokat és mutatókat tűzzenek ki a fenntarthatóság terén elért előrehaladásuk nyomon követésére. A cél az nyomon követni a politikák és intézkedések hatékonyságát célértékeken keresztül.
• A lényegesség azonosításának és értékelésének folyamatai: A vállalkozásoknak le kell írniuk eljárásaikat a fenntarthatósági hatások, kockázatok és lehetőségek jelentőségének azonosítására és értékelésére.
• Közzétételi követelmények más ESRS-ben: A vállalkozásoknak azonosítaniuk kell és felsorolniuk kell minden olyan közzétételi követelményt, amelyet más ESRS-ben teljesítettek.

Átmeneti rendelkezések

A rendelet átmeneti rendelkezéseket tartalmaz, amelyek lehetővé teszik a társaságok számára bizonyos közzétételi követelmények fokozatos bevezetését. Például az ESRS szerinti fenntarthatósági nyilatkozat első évében (első évében) előfordulhat, hogy bizonyos közzétételi követelmények vagy adatpontok kimaradnak, vagy nem vonatkoznak rájuk. A fokozatosan bevezetett közzétételi követelmények listáját a rendelet C. melléklete tartalmazza.

Pályázati követelmények

A rendelet olyan alkalmazási követelményeket is tartalmaz, amelyek részletesebb útmutatást adnak a fenntarthatósági információk jelentésének egyes szempontjairól. Ezeket az alkalmazási követelményeket a rendelet A. függeléke sorolja fel, és érvényessége megegyezik a szabvány többi részével.

Fontos fogalmak

A rendelet több, a fenntarthatósággal kapcsolatos fontos fogalmat bevezet és meghatároz. Ezek közül néhány a következőket tartalmazza:

• Kettős jelentősége: Egy elv, amely megköveteli a vállalkozásoktól, hogy mérlegeljék a fenntarthatóság szempontjaira gyakorolt hatásukat és a fenntarthatósági szempontok rájuk gyakorolt hatásait.
• A hatás jelentősége: Arra összpontosít, hogy az üzlet hogyan hat a gazdaságra, a környezetre és a társadalomra.
• Pénzügyi jelentősége: Felméri, hogy a fenntarthatóság szempontjai hogyan befolyásolják a vállalat pénzügyi helyzetét, teljesítményét és pénzforgalmát.
• Értéklánc: Minden olyan entitást és tevékenységet magában foglal, amely részt vesz egy termék vagy szolgáltatás életciklusában, a nyersanyagok beszerzésétől a hulladék ártalmatlanításáig.
• Az érintettek: Magánszemélyek vagy csoportok, akik befolyásolhatják a vállalkozást, vagy akikre hatással lehet a vállalkozás. Ide tartoznak például az alkalmazottak, a beszállítók, az ügyfelek, a befektetők és a helyi közösségek.
• Fenntartható óceánok és tengerek: A tengeri erőforrások és ökoszisztémák felelős felhasználását és védelmét hangsúlyozó koncepció.

Következtetés

A Fenntarthatósági Jelentési Szabályzat képviseli jelentős lépés egy átláthatóbb és felelősebb üzleti gyakorlat felé. Az ESRS bevezetése, valamint a kettős lényegesség, az értéklánc és az időhorizont hangsúlyozása átfogó keretet biztosít a fenntarthatósági információk jelentéséhez. Fontos, hogy a vállalkozások alaposan megértsék a rendelet követelményeit, és rendelkezzenek a megfelelő folyamatokkal és rendszerekkel. Tavaszi

Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/95/EÚ (NFRD) Non-Financial Reporting Directive z 22. októbra 2014 , ktorou sa mení smernica 2013/34/EÚ, pokiaľ ide o zverejňovanie nefinančných informácií a informácií týkajúcich sa rozmanitosti niektorými veľkými podnikmi a skupinami Text s významom pre EHP.

Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Hlavným zameraním je zverejňovanie nefinančných informácií a informácií o rozmanitosti veľkými podnikmi a skupinami.

Smernica reaguje na potrebu zvýšenej transparentnosti v oblasti sociálnych a environmentálnych informácií, ktoré poskytujú podniky. Európsky parlament zdôraznil dôležitosť informácií o udržateľnosti, najmä v sociálnej a environmentálnej oblasti.

Hlavné body smernice:

• Koordinácia vnútroštátnych predpisov: Smernica zdôrazňuje potrebu koordinácie vnútroštátnych predpisov týkajúcich sa zverejňovania nefinančných informácií veľkými spoločnosťami. To je dôležité pre záujmy podnikov, akcionárov a zúčastnených strán, najmä ak podniky pôsobia vo viacerých členských štátoch.
• Minimálne požiadavky: Zavádzajú sa minimálne právne požiadavky na rozsah informácií, ktoré musia podniky zverejniť. Ide o poskytnutie nestranného a úplného prehľadu o politikách, výsledkoch a rizikách.
• Nefinančný výkaz: Veľké podniky musia pripravovať nefinančný výkaz, ktorý obsahuje informácie o environmentálnych, sociálnych, zamestnaneckých záležitostiach, dodržiavaní ľudských práv a boji proti korupcii.
  • Obsah výkazu: Výkaz by mal popisovať politiky podniku v týchto oblastiach, ich výsledky a riziká. Mal by zahŕňať aj informácie o politikách náležitej starostlivosti v dodávateľskom reťazci.
  • Výnimky: Členské štáty môžu oslobodiť podniky od povinnosti vypracovať nefinančný výkaz, ak už existuje samostatná správa s rovnakým obsahom.
  • Podrobné informácie: Výkaz by mal obsahovať aj informácie o vplyve podniku na životné prostredie, opatrenia na zabezpečenie rodovej rovnosti, pracovné podmienky, sociálny dialóg, bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci a opatrenia na ochranu miestnych komunít.
• Riziká a ich vplyv: Podniky musia poskytnúť informácie o rizikách, ktoré by mohli mať závažné negatívne dôsledky. Tieto riziká môžu vyplývať z činnosti podniku alebo s ňou súvisieť, vrátane jeho produktov, služieb a obchodných vzťahov.
• Rámce pre podávanie správ: Podniky sa môžu pri poskytovaní informácií opierať o vnútroštátne, európske (napr. EMAS) alebo medzinárodné rámce (napr. iniciatíva OSN Global Compact, OECD, ISO 26000).
• Presadzovanie: Členské štáty musia zabezpečiť účinné prostriedky na presadzovanie zverejňovania nefinančných informácií v súlade so smernicou.
• Dôležitosť pre investorov: Prístup investorov k nefinančným informáciám je dôležitým krokom k podpore investícií do efektívnosti podnikov.
• Zameranie na veľké podniky: Nové požiadavky na zverejňovanie sa vzťahujú len na veľké podniky a skupiny, aby sa minimalizovalo zaťaženie malých a stredných podnikov. Povinnosť zverejňovať nefinančný výkaz sa vzťahuje na veľké podniky, ktoré sú subjektmi verejného záujmu a na materské podniky veľkých skupín s viac ako 500 zamestnancami.
• Konsolidované správy: Pre skupiny podnikov sa vyžadujú konsolidované správy o hospodárení, aby sa zabezpečila porovnateľnosť a súlad informácií.
• Overovanie informácií: Štatutárni audítori kontrolujú, či bol poskytnutý nefinančný výkaz alebo samostatná správa. Členské štáty môžu požadovať aj overenie informácií nezávislým poskytovateľom uisťovacích služieb.
• Usmernenia Komisie: Komisia má vypracovať nezáväzné usmernenia o metodike vykazovania nefinančných informácií, vrátane kľúčových ukazovateľov správania.
• Politika rozmanitosti: Veľké podniky musia zverejniť svoju politiku rozmanitosti v správnych, riadiacich a dozorných orgánoch (napríklad vek, pohlavie, vzdelanie). Ak takúto politiku nemajú, musia vysvetliť prečo.
• Správa o vykonávaní: Komisia predloží správu o vykonávaní smernice Európskemu parlamentu a Rade, v ktorej zhodnotí aj jej pôsobnosť a účinnosť.

Záver:

Smernica 2014/95/EÚ predstavuje dôležitý krok smerom k väčšej transparentnosti a zodpovednosti podnikov. Jej cieľom je poskytnúť investorom a iným zainteresovaným stranám komplexný prehľad o nefinančnej výkonnosti podniku, a to najmä v oblastiach ako environmentálna zodpovednosť, sociálne záležitosti a riadenie. JaroR

Az Európai Parlament és a Tanács (EU) irányelve 2024/1760 (CSDDD) Vállalati fenntarthatósági átvilágítási irányelv (2024. június 13.) a vállalati átvilágításról a fenntarthatóság területén, valamint az (EU) 2019/1937 irányelv és az (EU) 2023/2859 rendelet módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)

Ez az irányelv szabályokat állapít meg a társaságok felelősségére vonatkozóan az emberi jogokra és a környezetre gyakorolt tényleges és potenciális káros hatások. Elsősorban saját tevékenységeikre, leányvállalataik tevékenységére és a tevékenységi láncon belüli üzleti partnereik tevékenységére összpontosít. Az irányelv célja, hogy elérje fenntarthatóbb gazdaság és tovább a globális felmelegedés korlátozása.

Az irányelv fő szempontjai:

• Alkalmazási kör: Az irányelv bizonyos forgalmú és létszámú nagyvállalatokra vonatkozik. Ebbe az EU-ból és harmadik országokból származó olyan cégek tartoznak, amelyek megfelelnek a meghatározott kritériumoknak.
• Kellő gondossággal: A vállalatoknak átvilágítási eljárást kell végrehajtaniuk, amely magában foglalja:
  • Azonosítás és értékelés az emberi jogokra és a környezetre gyakorolt tényleges és potenciális káros hatások.
  • Megelőzés, enyhítése, eltávolítás vagy minimalizálása ezeknek a hatásoknak a mértéke.
  • Jogorvoslat biztosítása tényleges káros hatások esetén.
  • Az érintettek bevonása, beleértve az alkalmazottakat, a szakszervezeteket és a közösségeket.
  • Értesítési mechanizmus és panasztételi eljárás bevezetése.
  • Monitoring a megtett intézkedések hatékonyságát.
  • Nyilvános tájékoztatás kellő gondosságáról.
• Átalakítási terv az éghajlatváltozás mérséklésére: A vállalatoknak tervet kell elfogadniuk annak biztosítására, hogy üzleti modelljük összeegyeztethető legyen az éghajlatváltozásról szóló Párizsi Megállapodásban vállalt kötelezettségekkel.
• Káros hatások: Az irányelv meghatározza az „emberi jogokra gyakorolt káros hatásokat” és a „környezetre gyakorolt káros hatásokat”. Ide tartoznak a nemzetközi egyezmények és normák megsértése az emberi jogok és a környezetvédelem területén.
• Felelősség: A cégek lehetnek polgári jogi felelősséggel gondossági kötelezettségük elmulasztásával okozott károkért. Az irányelv szabályokat határoz meg az elévülési időkre, a bizonyítékokhoz való hozzáférésre és a bírósági végzésekre vonatkozóan.
• Szankciók: A tagállamoknak biztosítaniuk kell hatékony, arányos és visszatartó erejű szankciókat az irányelv megsértéséért, beleértve a bírságot is.
• Támogatás: A Bizottság és a tagállamok biztosítják irányelveket, támogatást és eszközöket hogy segítse a vállalatokat kötelezettségeik teljesítésében. Ez is magában foglalja speciális weboldalak, platformok a portálok.

Fontos feltételek:

• Tevékenységek láncolata: Minden olyan tevékenységet magában foglal, amely a vállalat termékeinek vagy szolgáltatásainak előállításával és értékesítésével kapcsolatos, az alapanyagok beszerzésétől a végső fogyasztóig.
• Üzleti partner: Ide tartoznak a beszállítók, alvállalkozók, forgalmazók és egyéb olyan jogalanyok, amelyekkel a vállalat tevékenységi láncán belül együttműködik.
• Az érintettek: Ide tartoznak mindenki, akit a vállalat tevékenysége érint, beleértve az alkalmazottakat, a szakszervezeteket, a helyi közösségeket és a nem kormányzati szervezeteket.
• Kellő gondossággal: Az emberi jogokra és a környezetre gyakorolt káros hatások azonosításának, megelőzésének, mérséklésének és megoldásának szisztematikus folyamata.

Az irányelv célja:

A fenntarthatóság terén a vállalatok átvilágításáról szóló irányelv célja, hogy:

• Az emberi jogok és a környezet védelme a globális értékláncokban.
• A fenntarthatóság erősítése és támogatja az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra való átállást.
• Növelje a vállalati felelősséget a társadalomra és a környezetre gyakorolt hatásuk miatt.
• Hozzon létre egyenlő feltételeket az EU belső piacán működő vállalatok számára.

Következtetés:

Ez az irányelv jelentős lépést jelent afelé fenntarthatóbb és felelősebb vállalkozás. Félrevezető társaságokra vonatkozó kötelező érvényű szabályok és biztosítja őket eszközöket és támogatást azok teljesítéséhez. Az irányelv várhatóan pozitív hatással lesz az emberi jogok, a környezetvédelem és az éghajlatváltozás elleni küzdelem.

Az Európai Parlament és a Tanács (EU) irányelve 2022/2464 (CSRD) Vállalati fenntarthatósági jelentésekről szóló, 2022. december 14-i irányelv, amely módosítja az (EU) 2022. sz. 537/2014, 2004/109/EK irányelv, 2006/43/EK irányelv és 2013/34/EU irányelv a vállalati fenntarthatósági jelentésekről (EGT-vonatkozású szöveg).

Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. Ezen irányelv 4. cikkét 2024. január 1-jétől kell alkalmazni a 2024. január 1-jén vagy azt követően kezdődő számviteli évekre.

Ez az irányelv a fenntarthatósággal kapcsolatos információk társaságok általi jelentésének kérdésével foglalkozik. Az irányelv fő célja a fenntarthatósági szempontokkal kapcsolatos, a vállalatok által közzétett információk minőségének, összehasonlíthatóságának és elérhetőségének javítása.

Miért fontos a fenntarthatósági jelentéskészítés?

• Növekvő anyagi jelentősége: A fenntarthatósággal kapcsolatos információk egyre fontosabbak pénzügyi szempontból.
• Jobb döntéshozatal és kockázatkezelés: A minőségi fenntarthatósági jelentés lehetővé teszi a vállalatok számára, hogy jobban megértsék és megértsék a fenntarthatósággal kapcsolatos kockázatokat és lehetőségeket, és megalapozottabb döntéseket hozzanak.
• A befektetői bizalom és a pénzügyi tőkéhez való hozzáférés növelése: A befektetők egyre gyakrabban keresnek fenntarthatósági információkat befektetési döntéseik meghozatalakor. A jó fenntarthatósági átláthatósággal rendelkező vállalatok jobban hozzáférhetnek a pénzügyi tőkéhez.
• Az érintettekkel való kommunikáció javítása: A fenntarthatósági jelentés elősegíti a párbeszédet és a kommunikációt a vállalkozások és érdekelt felei között, mint például az alkalmazottak, beszállítók, ügyfelek és helyi közösségek.
• Az adminisztratív terhek csökkentése: A fenntarthatósági információkra vonatkozó harmonizált jelentési szabványok csökkentik az ad hoc információkérések számát, és leegyszerűsítik a jelentéstételi folyamatot a vállalkozások számára.

Kikre vonatkozik az irányelv?

Az irányelv kiterjeszti a fenntarthatósági információk kötelező jelentésének hatályát a vállalkozások szélesebb körére:

• Minden nagyobb vállalkozás: Függetlenül attól, hogy értékpapírjaikkal szabályozott piacon kereskednek-e.
• Minden olyan vállalkozás, a mikrovállalkozások kivételével, amelyek értékpapírjaival az EU szabályozott piacán kereskednek: Beleértve a harmadik országok kibocsátóit.
• Nagy csoportok anyavállalatai: Csoport szinten.
• Hitelintézetek és biztosítótársaságok: Ha megfelelnek bizonyos méretfeltételeknek.
• Vállalkozások harmadik országokból: Akinek értékpapírjaival az EU szabályozott piacán kereskednek, vagy amelyek jelentős tevékenységet folytatnak az EU területén.

Mit kell jelenteniük a vállalkozásoknak?

Az irányelv a „fenntarthatósági szempontokat” a következőképpen határozza meg környezeti, társadalmi, emberi jogi és kormányzási tényezők.

A vállalkozásoknak be kell jelenteniük az alábbi információkat:

• Kettős jelentősége: Az irányelv hangsúlyozza az információk jelentésének fontosságát az alábbiak tekintetében kockázatot jelent a vállalkozás számára (hogyan hatnak a fenntarthatóság szempontjai a vállalatra) szempontjából is a vállalat befolyása (hogyan befolyásolja a vállalkozás a fenntarthatóság szempontjait).
• Átvilágítási eljárás: Információ arról, hogy a vállalkozások hogyan azonosítják, értékelik és kezelik fenntarthatósági hatásaikat az értékláncuk során.
• Környezeti tényezők: Például üvegházhatású gázok kibocsátása, víz- és energiafogyasztás, biológiai sokféleség és szennyezés.
• Társadalmi tényezők: Például a munkakörülmények, az emberi jogok, a sokszínűség és a befogadás.
• A megfelelő tényezők: Például irányítás és vállalati kultúra, korrupcióellenes és fizetési gyakorlatok.

A fenntarthatósági információk jelentésére vonatkozó szabványok

Az irányelv arra kötelezi a Bizottságot, hogy felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el, amelyek megállapítják fenntarthatósági jelentési szabványok.

Ezek a szabványok:

• Részletesebben meghatározzák, hogy a vállalkozásoknak milyen információkat kell közzétenniük.
• Biztosítják a jelentett információk minőségét: Az információnak érthetőnek, relevánsnak, ellenőrizhetőnek, összehasonlíthatónak és a valóságnak megfelelőnek kell lennie.
• Figyelembe veszik a globális szabványalkotási kezdeményezések munkáját: A vállalkozások adminisztratív terheinek minimalizálása.
• Iparág-specifikus követelményeket határoznak meg: Tekintettel az egyes iparágakban fennálló eltérő kockázatokra és hatásokra.
• Figyelembe veszik a kis- és középvállalkozások igényeit: Megfelelő szabványok biztosításával ezeknek a vállalkozásoknak.

Fenntarthatósági jelentés biztosítás

Az irányelv kötelezettséget vezet be biztosítékok a fenntarthatósággal kapcsolatos információk jelentésének területén, amely a közzétett információk megbízhatóságát hivatott biztosítani.

• Független biztosítási szolgáltatók: Ellenőrizni kell, hogy a fenntarthatósági információk jelentése megfelel-e az irányelv követelményeinek és a fenntarthatósági információk jelentési szabványainak.
• Biztosító vélemény: Ezt a fenntarthatósági jelentéssel együtt kell közzétenni.

Szankciók

Az irányelv előírja, hogy a tagállamoknak be kell vezetniük hatékony, arányos és visszatartó erejű szankciókat az irányelv követelményeinek való be nem tartás miatt.

Következtetés

A fenntarthatósági jelentésekről szóló irányelv jelentős lépést jelent az átláthatóbb és felelősségteljesebb üzleti tevékenység felé az EU-ban.

Fontos megjegyezni, hogy az irányelv meglehetősen összetett és részletes. Ez a szöveg csak alapvető információkat tartalmaz főbb pontjairól. Részletesebb információkért olvassa el az irányelv teljes szövegét. (Co2AI)

Lásd még CSRD irányelv dióhéjban