ESG-jogszabályok

Platforma EÚ pre trvalo udržateľné financovanie vypracovala správu o použiteľnosti a údajoch s cieľom zjednodušiť taxonómiu EÚ na podporu trvalo udržateľného financovania. Správa, ktorá bola vypracovaná vo februári 2025, (tovább…)

Taxonómia v kontexte ESG (Environmental, Social, and Governance – Environmentálne, Sociálne a Riadiace faktory) predstavuje systematický klasifikačný rámec, ktorý slúži na identifikáciu, kategorizáciu a hodnotenie ekonomických aktivít podľa ich vplyvu na životné prostredie, spoločnosť a riadenie podnikov. Cieľom taxonómie je poskytnúť jednotné kritériá pre to, čo sa považuje za udržateľné alebo zelené, aby sa predišlo tzv. „greenwashingu“ (klamlivé prezentovanie produktov alebo aktivít ako ekologických).

V Európskej únii bola vytvorená Európska taxonómia pre udržateľné financie, ktorá je kľúčovým nástrojom v oblasti udržateľných investícií. Táto taxonómia definuje:

Šesť environmentálnych cieľov:

1. Zmiernenie zmeny klímy

2. Adaptácia na zmenu klímy

3. Udržateľné využívanie a ochrana vodných a morských zdrojov

4. Prechod na obehové hospodárstvo, prevencia odpadu a recyklácia

5. Prevencia a kontrola znečistenia

6. Ochrana a obnova biodiverzity a ekosystémov

– Kritériá pre sociálne a riadiace aspekty, ktoré zahŕňajú dodržiavanie ľudských práv, pracovných podmienok, boja proti korupcii a transparentnosti riadenia.

Aby mohla byť ekonomická aktivita klasifikovaná ako udržateľná podľa taxonómie, musí spĺňať tri hlavné podmienky:

1. Významný prínos k aspoň jednému z uvedených environmentálnych cieľov.

2. Neškodiť výrazne žiadnemu z ostatných cieľov (princíp „Do No Significant Harm“).

3. Dodržiavať minimálne sociálne a riadiace ochranné opatrenia, ako sú napríklad smernice OECD pre nadnárodné spoločnosti a zásady OSN o podnikaní a ľudských právach.

Účel taxonómie v ESG:

– Pre investorov: Poskytuje jasné a porovnateľné informácie o tom, do akej miery sú ich investície udržateľné, čím podporuje informované rozhodovanie a smerovanie kapitálu do ekologických a sociálne zodpovedných projektov.

– Pre spoločnosti: Umožňuje im hodnotiť a zlepšovať svoje činnosti vzhľadom na udržateľnosť, čo môže zvýšiť ich atraktivitu pre investorov a zlepšiť ich reputáciu.

– Pre regulátorov: Slúži ako nástroj na vytváranie politík a regulácií, ktoré podporujú prechod k udržateľnému hospodárstvu.

Význam taxonómie:

Taxonómia v ESG je kľúčovým krokom smerom k štandardizácii pojmov a metodík v oblasti udržateľnosti. Pomáha predchádzať nesúladom a nejasnostiam spôsobeným rôznymi interpretáciami toho, čo znamená „udržateľný“ alebo „zelený“. Tým podporuje transparentnosť na finančných trhoch a prispieva k dosiahnutiu cieľov Parížskej dohody a Agendy 2030 pre udržateľný rozvoj.

Táto definícia by mala poskytnúť jasný obraz o tom, čo predstavuje taxonómia v ESG a aký je jej význam v súčasnom ekonomickom a environmentálnom kontexte. Ak máš ďalšie otázky alebo potrebuješ podrobnejšie informácie, rád ti pomôžem. Tavaszi

Európska komisia radikálne zjednoduší ekologické predpisy EÚ v snahe naštartovať bojujúci európsky priemysel a konkurovať rýchlejšie rastúcim ekonomikám v Ázii a Amerike. Von der Leyen začiatkom tohto mesiaca uviedla, že spustí legislatívny postup na zjednodušenie troch hlavných environmentálnych zákonov EÚ z posledného mandátu: Smernicu o podávaní správ o podnikovej udržateľnosti , Smernicu o povinnej starostlivosti o udržateľnosti podnikov a Taxonómiu EÚ . (MARIANNE GROS, Viac na politico.eu)

"című dokumentumotA Bizottság közleménye a 2013/34/EU irányelv (Számviteli irányelv), a 2006/43/EK irányelv (Könyvvizsgálati irányelv) egyes rendelkezéseinek értelmezéséről, az (EU) sz. 537/2014 (ellenőrzési rendelet), 2004/109/EK irányelv (átláthatósági irányelv), (EU) 2023/2772 felhatalmazáson alapuló rendelet (az európai fenntarthatósági jelentési szabványok első készlete, „az első ESRS felhatalmazáson alapuló jogi aktus”) és rendelet (EU) 2019/2088 (Fenntartható pénzügyi közzétételi rendelet, „SFDR”), tekintettel fenntarthatósági jelentés” a fenntarthatósági jelentéssel kapcsolatos egyes jogi rendelkezéseket tisztázza.

A dokumentum fő célja, hogy elősegítse a Vállalati Fenntarthatósági Jelentési Direktíva (CSRD) által bevezetett új fenntarthatósági jelentési kötelezettségek átültetését a meglévő jogszabályokba. A dokumentum tartalmazza:

• A vonatkozó kifejezések szószedete: Meghatározza a fenntarthatósági jelentésekkel kapcsolatos kulcsfontosságú kifejezéseket, például „számviteli útmutató”, „ESRS”, „fenntarthatósági jelentés” és „fenntarthatósági nyilatkozat”.
• A CSRD követelmények áttekintése: Röviden ismerteti a CSRD-irányelv által bevezetett új fenntarthatósági jelentési követelményeket.
• Részletes útmutatás a fenntarthatósági jelentés specifikus szempontjairól: A dokumentum a Gyakran Ismételt Kérdések (GYIK) részekre tagolódik, amelyek különböző témákat fednek le:
  • Alkalmazási kör és időpontok: Ki és mióta köteles jelentést tenni a fenntarthatóságról.
  • Felmentési szabályok: Mikor mentesül egy vállalkozás a fenntarthatósági jelentéstétel alól?
  • ESRS: Milyen ESRS-szabványokat kell alkalmazniuk a vállalkozásoknak, és hogyan kell jelentést tenniük értékláncukról.
  • A Taxonómiai Rendelet 8. cikke szerinti információközlés: Hogyan lehet a Taxonómiai Rendelet 8. cikke szerinti közzétételeket belefoglalni a fenntarthatósági nyilatkozatba.
  • Nyelvi és formátumkövetelmények: Milyen nyelven és formátumban kell elkészíteni és közzétenni a fenntarthatósági jelentést.
  • Felügyelet: Mely hatóságok felelősek a fenntarthatósági jelentési követelmények betartásának felügyeletéért.
• A fenntarthatósági jelentések ellenőrzési követelményei: Ki ellenőrizheti a fenntarthatósági jelentéseket, és mik az ellenőrzés feltételei.
• A harmadik országokból származó vállalkozásokkal szemben támasztott követelmények: Hogyan vonatkoznak a fenntarthatósági jelentési követelmények a harmadik országokból származó vállalkozásokra.
• SFDR: Hogyan kapcsolódnak az immateriális javakkal kapcsolatos információk és az SFDR-mutatók a fenntarthatósági jelentésekhez.

Fontos megjegyezni, hogy ez a dokumentum csak segítségül szolgál a vonatkozó jogszabályok végrehajtásához. Nem vezet be új jogokat vagy kötelezettségeket, és nem kötelező érvényű értelmezése az uniós jognak. Tavaszi 

Ez a dokumentum gyakorlati útmutatást nyújt az IFRS S1 és IFRS S2 szabványok vállalatok számára történő önkéntes átvételéhez. Ezek a Nemzetközi Fenntarthatósági Szabványügyi Testület (ISSB) által kibocsátott szabványok globális keretet biztosítanak a vállalatok számára a fenntarthatósággal kapcsolatos kockázatokról és a befektetők számára releváns lehetőségekről szóló információk közzétételére. A dokumentum ismerteti a szabványok alkalmazásának különböző szempontjait, beleértve az átmeneti könnyítéseket és az arányosság elveit, amelyek lehetővé teszik a vállalatok számára, hogy ezeket a szabványokat fokozatosan beépítsék gyakorlatukba. Azt is megvizsgálja, hogy a vállalatok hogyan kommunikálhatják e szabványok végrehajtása terén elért előrehaladásukat, és hogyan építhetnek a meglévő fenntarthatósági közzétételi keretrendszerekre. Tavaszi

Nemzetközi Pénzügyi Beszámolási Standardok (IFRS) szeptember 25 közzétett  kézikönyv.

Az európai uniós szintű ESG-jogszabályok összefoglalója több olyan kulcsfontosságú jogszabályt és szabályozást tartalmaz, amelyek a fenntartható befektetésekre, a fenntarthatósági nyilvánosságra hozatalra, a zöld kötvényekre és az ESG-tényezők különböző gazdasági és pénzügyi gyakorlatokba történő beépítésére összpontosítanak:

Ezek a jogalkotási kezdeményezések hangsúlyozzák az EU arra irányuló erőfeszítéseit, hogy támogassa a környezeti szempontból fenntartható gazdasági tevékenységeket, növelje a vállalatok és a pénzügyi szektor átláthatóságát és felelősségét a fenntarthatósággal kapcsolatos megközelítésében.

(Bővebben co2news.sk/esg_legislativa)

Az európai uniós szintű ESG-jogszabályok összefoglalója több olyan kulcsfontosságú jogszabályt és szabályozást tartalmaz, amelyek a fenntartható befektetésekre, a fenntarthatósági nyilvánosságra hozatalra, a zöld kötvényekre és az ESG-tényezők különböző gazdasági és pénzügyi gyakorlatokba történő beépítésére összpontosítanak:

Ezek a jogalkotási kezdeményezések hangsúlyozzák az EU arra irányuló erőfeszítéseit, hogy támogassa a környezeti szempontból fenntartható gazdasági tevékenységeket, növelje a vállalatok és a pénzügyi szektor átláthatóságát és felelősségét a fenntarthatósággal kapcsolatos megközelítésében.

(Bővebben co2news.sk/esg_legislativa)

A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete (EU) 2021/2139 (2021. június 4-i), amely kiegészíti az (EU) 2020/852 európai parlamenti és tanácsi rendeletet azzal, hogy technikai felülvizsgálati kritériumokat állapít meg azon feltételek meghatározására, amelyek mellett egy gazdasági tevékenységet az éghajlatváltozás mérsékléséhez vagy az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodáshoz jelentősen hozzájárulóként jellemeznek, valamint annak megállapítására, hogy az adott gazdasági tevékenység nem zavarja-e jelentősen más környezetvédelmi cél teljesítését (EGT jelentőségű szöveg).

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. 2022. január 1-től érvényes.

Toto nariadenie stanovuje technické kritériá preskúmania na určenie, či hospodárska činnosť významne prispieva k zmierneniu zmeny klímy alebo adaptácii na zmenu klímy, a či výrazne nenarúša plnenie iných environmentálnych cieľov.

• Nariadenie zdôrazňuje, že technické kritériá by mali zohľadňovať povahu a rozsah hospodárskej činnosti, odvetvie, a či je činnosť prechodnou alebo podpornou.
• V prípade niektorých činností s technicky zložitými prvkami, overenie splnenia technických kritérií preskúmania môže vyžadovať nezávislú tretiu stranu.
• Nariadenie uznáva, že niektoré činnosti, ako napríklad lesníctvo, obnova mokradí a výroba programov, môžu prispieť k adaptácii na zmenu klímy poskytovaním adaptačných riešení.
• Dôležité je, aby technické kritériá preskúmania neovplyvňovali existujúce environmentálne, zdravotné, bezpečnostné a sociálne požiadavky stanovené v práve EÚ a vnútroštátnom práve.
• Nariadenie nadobúda účinnosť 20 dní po uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie a uplatňuje sa od 1. januára 2022.

Nariadenie obsahuje príklady technických kritérií preskúmania pre rôzne činnosti, vrátane:

Lesníctvo:

• Zavedenie plánu zalesňovania a následného plánu obhospodarovania lesov.
• Analýza prínosov pre klímu, ktorá preukazuje zníženie emisií skleníkových plynov.
• Minimalizácia používania hnojív a zákaz používania hnoja.
• Zákaz degradácie pôdy s vysokými zásobami uhlíka.
• Monitorovanie a overovanie súladu s kritériami nezávislým certifikačným orgánom.

Ochrana a obnova životného prostredia:

• Obnova mokradí
• Používanie minimálneho množstva hnojív a zákaz používania hnoja.
• Predchádzanie používaniu škodlivých chemických látok.

Priemysel:

• Výroba hliníka
• Výroba železa a ocele
• Výroba vodíka
• Výroba sadzí

Doprava:

• Podpora používania ťažkých úžitkových vozidiel s nulovými alebo nízkymi emisiami.
• Podpora vnútrozemskej a námornej osobnej vodnej dopravy s nízkymi emisiami.

Energetika:

• Podpora prečerpávacích vodných elektrární spĺňajúcich kritériá udržateľného využívania vodných zdrojov.

Stavebníctvo:

• Podpora inštalácie, údržby alebo opravy energeticky efektívnych zariadení v budovách.

Nariadenie ďalej uvádza všeobecné kritériá zásady „výrazne nenarušiť“ vo vzťahu k:

• Udržateľnému využívaniu a ochrane vodných a morských zdrojov.
• Prechodu na obehové hospodárstvo.
• Prevencia a kontrole znečisťovania.

Nariadenie tiež definuje podporné činnosti, ktoré samy o sebe nemusia významne prispievať k zmierneniu zmeny klímy, ale umožňujú iným činnostiam znižovať emisie skleníkových plynov. Tieto činnosti musia spĺňať špecifické technické kritériá preskúmania.

Nariadenie je komplexným dokumentom s množstvom detailných technických informácií, preto je vhodné pre podrobnejšie informácie konzultovať celý text nariadenia a jeho príloh.

A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete (EU) 2023/2486 (2023. június 27.), amely kiegészíti az (EU) 2020/852 európai parlamenti és tanácsi rendeletet azzal, hogy műszaki felülvizsgálati kritériumokat állapít meg annak meghatározására, hogy egy gazdasági tevékenység milyen feltételek mellett minősíthető a víz fenntartható használatához és védelméhez jelentősen hozzájárulónak, a tengeri erőforrások, a körforgásos gazdaságra való átállás, a szennyezés megelőzése és ellenőrzése, illetve a biodiverzitás és az ökoszisztémák védelme és helyreállítása, valamint annak megállapítása, hogy ez a gazdasági tevékenység nem akadályozza-e jelentősen más környezetvédelmi célkitűzések teljesítését, és amely módosítja A Bizottság (EU) 2021/2178 felhatalmazáson alapuló rendelete az e gazdasági tevékenységekre vonatkozó konkrét információk közzétételére vonatkozóan

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. 2024. január 1-től érvényes.

Toto nariadenie stanovuje technické kritériá preskúmania na identifikáciu hospodárskych činností, ktoré významne prispievajú k dosiahnutiu environmentálnych cieľov EÚ. Tieto ciele sú:

• Udržateľné využívanie a ochrana vodných a morských zdrojov
• Prechod na obehové hospodárstvo
• Prevencia a kontrola znečisťovania
• Ochrana a obnova biodiverzity a ekosystémov

Nariadenie zdôrazňuje dôležitosť hierarchie odpadového hospodárstva v obehovom hospodárstve, pričom uprednostňuje predchádzanie vzniku odpadu, prípravu na opätovné použitie a recykláciu. Zároveň zdôrazňuje úlohu digitálnych riešení, ako sú digitálne pasy výrobkov, pri zlepšovaní sledovateľnosti materiálov a transparentnosti v environmentálnom monitorovaní.

A rendelet bevezeti špecifické kritériá pre rôzne kategórie hospodárskych činností v prílohách I až IV. Pre každú činnosť sú definované kritériá „významný prínos“ a „výrazne nenarušiť“. Kritériá „výrazne nenarušiť“ zabezpečujú, aby činnosti významne neohrozovali dosiahnutie iných environmentálnych cieľov.

Nariadenie tiež mení delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2021/2178, aby sa zohľadnil rozšírený rozsah zverejňovania informácií o hospodárskych činnostiach prispievajúcich k environmentálnym cieľom. Zároveň sa zavádzajú zmeny na riešenie technických a právnych nezrovnalostí v delegovanom nariadení (EÚ) 2021/2178.

Dôležité je, že nariadenie umožňuje postupné uplatňovanie, aby podniky mali dostatok času na posúdenie svojich činností a splnenie povinností v oblasti podávania správ. Nariadenie bude pravidelne preskúmavané a v prípade potreby menené, aby sa zohľadnil vývoj v oblasti vedy, technológií a politík.

Nariadenie je rozsiahle a komplexné a obsahuje detailné technické kritériá pre širokú škálu činností.

Poskytnuté zdroje neobsahujú informácie o tom, aký typ súhrnu by mal byť vytvorený. Prosím o upresnenie, aký druh súhrnu požadujete, napríklad:

• Stručný prehľad hlavných bodov
• Zhrnutie pre konkrétne odvetvie
• Zhrnutie zamerané na konkrétny environmentálny cieľ
• Súhrn určený pre konkrétnu cieľovú skupinu (napr. podniky, investori)

Poskytnutie týchto informácií umožní vytvoriť súhrn, ktorý čo najlepšie splní vaše potreby.

A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete (EU) 2021/2178 A 2021. július 6-i (EU) 2020/852 európai parlamenti és tanácsi rendelet a 2013/34/EU irányelv 19a. vagy 29a. pontjára vonatkozó, a vállalkozások által közzétett tartalom és információk meghatározásáról szóló, a környezetileg fenntartható tevékenységek tekintetében valamint a kinyilvánított közzétételi kötelezettség teljesítésének módszertanának pontosítása (EGT jelentéssel bíró szöveg).

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Toto nariadenie dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/852 a upresňuje:

• Obsah a prezentáciu informácií, ktoré musia zverejňovať podniky, na ktoré sa vzťahuje článok 19a alebo 29a smernice 2013/34/EÚ, pokiaľ ide o environmentálne udržateľné hospodárske činnosti.
• Metodiku, ktorú musia podniky použiť na splnenie tejto povinnosti zverejňovania.

A rendelet bevezeti špecifické kľúčové ukazovatele výkonnosti (KPI) pre finančné a nefinančné podniky a stanovuje metodiku ich výpočtu.

Nefinančné podniky musia zverejniť KPI týkajúce sa:

• obratu
• kapitálových výdavkov
• prevádzkových výdavkov

Tieto KPI vyjadrujú, aký podiel ich činností je zosúladený s taxonómiou environmentálne udržateľných činností. Musia tiež zverejniť rozčlenenie týchto KPI podľa environmentálnych cieľov, ku ktorým ich činnosti prispievajú.

Finančné podniky (správcovia aktív, úverové inštitúcie, investičné spoločnosti a poisťovne a zaisťovne) musia zverejňovať špecifické KPI relevantné pre ich obchodný model.

Nariadenie stanovuje aj pravidlá zverejňovania informácií spoločné pre všetky podniky.

Nariadenie nadobúda účinnosť 20 dní po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie. Povinnosť zverejňovania KPI sa pre nefinančné podniky začína 1. januára 2023 a pre finančné podniky 1. januára 2024.

Komisia preskúma uplatňovanie nariadenia do 30. júna 2024 a posúdi najmä potrebu zmien v súvislosti so zahrnutím expozícií voči ústredným vládam, centrálnym bankám a podnikom, ktoré nezverejňujú nefinančné informácie.

Vállalati fenntarthatósági jelentési irányelv (CSRD)  2022/2464, amely az Európai Unió Hivatalos Lapjában 2022. december 16-án jelent meg, kibővíti azon vállalkozások körét, amelyeknek jelentést kell tenniük a fenntarthatóságról, és előírja az Európai Bizottságnak, hogy felhatalmazáson alapuló jogi aktusként fogadjon el kötelező európai fenntarthatósági jelentési szabványokat. Az átláthatósági irányelv hatálya alá tartozó kibocsátók fenntarthatósági jelentéseinek konvergens felügyeletének előmozdítása érdekében a CSRD felhatalmazza az ESMA-t, hogy iránymutatásokat a fenntarthatósági jelentések illetékes nemzeti hatóságok általi felügyeletéről.

2023. december 15-én az ESMA a 16. cikk (1) bekezdésével összhangban. Az ESMA-ról szóló rendelet 2. cikke konzultációs dokumentumot (CP) tett közzé a fenntarthatósági információk érvényesítésére vonatkozó javasolt iránymutatás-tervezettel (GLESI).

• Cieľom nariadenia je zlepšiť vykazovanie informácií o udržateľnosti podnikmi. To má priniesť prospech občanom, sporiteľom, odborovým zväzom a zástupcom zamestnancov, ktorí budú mať prístup k relevantným informáciám a budú sa môcť lepšie zapájať do sociálneho dialógu. Sporitelia, ktorí chcú investovať udržateľným spôsobom, budú mať k dispozícii viac informácií.
• Nariadenie rozširuje povinnosť vykazovať informácie o udržateľnosti aj na ďalšie kategórie podnikov. Okrem veľkých podnikov, ktoré sú subjektmi verejného záujmu, sa to týka aj všetkých veľkých podnikov a podnikov s výnimkou mikropodnikov, ktorých cenné papiere sú obchodované na regulovanom trhu v EÚ. Dôvodom je rastúci záujem investorov a občianskej spoločnosti o informácie o udržateľnosti.
• Povinnosť vykazovať informácie o udržateľnosti sa vzťahuje aj na podniky z tretích krajín, ktorých cenné papiere sú obchodované na regulovanom trhu v EÚ. Cieľom je uspokojiť potreby investorov a zabezpečiť rovnaké podmienky pre spoločnosti pôsobiace na vnútornom trhu EÚ. Tieto podniky musia poskytnúť informácie o svojom vplyve na sociálne a environmentálne otázky.
• Malé a stredné podniky s výnimkou mikropodnikov, ktorých cenné papiere sú obchodované na regulovanom trhu v EÚ, musia tiež zverejňovať informácie o udržateľnosti. Toto opatrenie má chrániť investorov a zabezpečiť prístup menších kótovaných podnikov k finančnému kapitálu.
• Nariadenie zavádza pojem „dvojitá významnosť“. Podniky musia vykazovať informácie o svojom vplyve na ľudí a životné prostredie (vplyv podniku), ako aj o tom, ako aspekty udržateľnosti ovplyvňujú podnik (riziká pre podnik).
• Dôležitou súčasťou vykazovania informácií o udržateľnosti je aj proces náležitej starostlivosti. Podniky musia identifikovať, monitorovať a riešiť skutočné a potenciálne nepriaznivé vplyvy svojich činností na ľudí a životné prostredie.
• Nariadenie stanovuje štandardy pre vykazovanie informácií o udržateľnosti. Tieto štandardy by mali zohľadňovať existujúce právne predpisy EÚ v oblasti životného prostredia a sociálnych otázok. Mali by byť zrozumiteľné a porovnateľné.
• Vykazovanie informácií o udržateľnosti by malo byť predmetom uistenia. Spočiatku sa bude vyžadovať uistenie na základe limitovaného overenia. Následne sa prejde na uistenie na základe primeraného overenia.
• Členské štáty musia zabezpečiť, aby boli informácie o udržateľnosti verejne dostupné. Podniky, ktorých cenné papiere nie sú obchodované na regulovanom trhu, musia zverejniť svoju správu o hospodárení v elektronickom formáte.
• Členské štáty môžu zaviesť opatrenia na podporu malých a stredných podnikov pri uplatňovaní štandardov vykazovania informácií o udržateľnosti.
• Nariadenie stanovuje aj sankcie za nedodržanie povinností v oblasti vykazovania informácií o udržateľnosti.

Az Európai Parlament és a Tanács (EU) taxonómiáról szóló rendelete 2020/852 június 18-i, a fenntartható beruházásokat elősegítő keret létrehozásáról és az (EU) 2019/2088 rendelet módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg).

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. 4., 5., 6. és 7. cikk, valamint a 8. cikk (1) bekezdése. Az 1., 2. és 3. cikk alkalmazandó: a) 2022. január 1-től a 9. cikkben említett környezetvédelmi célkitűzések tekintetében a) és b); és b) 2023. január 1-jétől a 9. cikkben említett környezetvédelmi célkitűzések tekintetében c)-f) A 4. cikk nem vonatkozik az olyan tanúsítványokon alapuló ösztönző rendszerekre, amelyek már léteztek e rendelet hatálybalépése előtt, és amelyek követelményeket határoznak meg a fenntartható projektek finanszírozását célzó pénzügyi termékekre vonatkozóan.

Toto nariadenie stanovuje kritériá na určenie, či sa hospodárska činnosť považuje za environmentálne udržateľnú. Cieľom je stanoviť mieru environmentálnej udržateľnosti investície. Nariadenie sa zameriava na presmerovanie kapitálových tokov do udržateľných investícií s cieľom dosiahnuť udržateľný a inkluzívny rast.

Hlavné body nariadenia:

• Nariadenie sa vzťahuje na opatrenia prijaté členskými štátmi alebo EÚ, ktoré stanovujú požiadavky pre účastníkov finančného trhu, emitentov finančných produktov a podnikových dlhopisov, ktoré sa prezentujú ako environmentálne udržateľné.
• Definuje pojem „environmentálne udržateľná investícia“ ako investíciu do hospodárskych činností, ktoré možno podľa tohto nariadenia označiť za environmentálne udržateľné.
• Stanovuje šesť environmentálnych cieľov:
  • Zmiernenie zmeny klímy
  • Alkalmazkodás a klímaváltozáshoz
  • Udržateľné využívanie a ochrana vodných a morských zdrojov
  • Prechod na obehové hospodárstvo
  • Prevencia a kontrola znečisťovania
  • Ochrana a obnova biodiverzity a ekosystémov
• Podrobne popisuje, čo znamená „významne prispievať“ k dosiahnutiu každého z týchto cieľov.
• Taktiež definuje, čo sa považuje za „výrazné narušenie“ plnenia týchto cieľov.
• Zavádza „minimálne záruky“, ktoré musia podniky dodržiavať, aby sa ich činnosti mohli považovať za environmentálne udržateľné. Tieto záruky sa týkajú ľudských a pracovných práv.
• Stanovuje požiadavky na „technické kritériá preskúmania“, ktoré sa použijú na posúdenie, či hospodárska činnosť spĺňa podmienky na to, aby sa označila za environmentálne udržateľnú.
• Zavádza Platformu pre udržateľné financovanie, ktorá bude poskytovať Komisii poradenstvo ohľadom technických kritérií preskúmania a ďalších aspektov nariadenia.
• Určuje povinnosti členských štátov, pokiaľ ide o monitorovanie dodržiavania nariadenia účastníkmi finančného trhu.
• Stanovuje, že členské štáty musia zaviesť opatrenia a sankcie za porušenie nariadenia.
• Upravuje Nariadenie (EÚ) 2019/2088 o zverejňovaní informácií o udržateľnosti v sektore finančných služieb tak, aby bolo v súlade s týmto nariadením.

Nariadenie nadobúda účinnosť 20 dní po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie. Uplatňovanie jednotlivých článkov sa začína v rokoch 2022 a 2023 v závislosti od konkrétneho environmentálneho cieľa.

Nariadenie (EÚ) 2020/852 predstavuje významný krok smerom k dosiahnutiu cieľa klimaticky neutrálnej EÚ do roku 2050. Jeho cieľom je podporiť udržateľné financovanie a zabezpečiť, aby investície smerovali do činností, ktoré majú pozitívny vplyv na životné prostredie.

Az Európai Parlament és a Tanács (EU) irányelve 2016/97 (IDD) A biztosítási forgalmazásról szóló, 2016. január 20-i irányelv a biztosítási forgalmazásról (átdolgozott szöveg) EGT-vonatkozású szöveg.

Az IDD az minimális harmonizációról szóló irányelv rendelkezéseit pedig két felhatalmazáson alapuló rendelet határozza meg: a termékfelügyeleti követelményekről és termékgazdálkodásról szóló (EU) 2017/2358 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet, valamint a tájékoztatási követelményekről és az üzletviteli szabályokról szóló (EU) 2017/2359 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet.

2021 augusztusában az (EU) 2017/2358 és az (EU) 2017/2359 felhatalmazáson alapuló rendelet módosításáról szóló (EU) 2021/1257 felhatalmazáson alapuló rendelet, fenntarthatósági tényezőket, kockázatokat és preferenciákat a biztosítótársaságok és biztosítók termékfelügyeleti és irányítási követelményeihez. forgalmazókra, valamint a biztosítási alapú befektetési termékekre vonatkozó üzleti szabályokra és befektetési tanácsokra.

Táto smernica stanovuje pravidlá pre distribúciu poistenia a zaistenia v Európskej únii s cieľom zlepšiť ochranu spotrebiteľa a zabezpečiť rovnaké podmienky pre všetkých distribútorov, bez ohľadu na to, či predávajú produkty priamo alebo prostredníctvom sprostredkovateľov.

Smernica sa vzťahuje na:

• poisťovne
• sprostredkovateľov poistenia
• sprostredkovateľov zaistenia
• sprostredkovateľov doplnkového poistenia (s určitými výnimkami)

a na všetky osoby, ktoré poskytujú informácie o poistných produktoch a umožňujú zákazníkom uzatvoriť poistnú zmluvu online.

Smernica nezahŕňa osoby, ktoré poskytujú len príležitostné poradenstvo o poistení v rámci inej odbornej činnosti.

Hlavné body smernice:

• Zápis sprostredkovateľov: Sprostredkovatelia musia byť zapísaní v registri príslušného orgánu v členskom štáte, v ktorom majú bydlisko alebo sídlo.
• Sloboda usadiť sa a poskytovať služby: Sprostredkovatelia môžu pôsobiť v celej EÚ na základe zásady slobody usadiť sa a slobody poskytovať služby.
• Felügyelet: Domovský a hostiteľský členský štát spolupracujú pri dohľade nad sprostredkovateľmi.
• Odborné znalosti a schopnosti: Sprostredkovatelia musia preukázať dostatočné odborné znalosti a schopnosti a absolvovať pravidelnú odbornú prípravu.
• Dobrá povesť: Sprostredkovatelia musia mať dobrú povesť a čistý register trestov.
• Poistenie zodpovednosti: Sprostredkovatelia musia mať poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania.
• Ochrana finančných prostriedkov zákazníkov: Smernica zavádza opatrenia na ochranu finančných prostriedkov zákazníkov pred neschopnosťou sprostredkovateľa.
• Transparentnosť odmien: Sprostredkovatelia musia zákazníkom poskytnúť informácie o svojej odmene.
• Posudzovanie potrieb zákazníka: Predaj poistenia musí byť vždy založený na posúdení potrieb zákazníka.
• Poradenstvo: Ak sa poskytuje poradenstvo, musí byť zákazníkovi predložené osobné odporúčanie.
• Krížový predaj: Smernica upravuje pravidlá krížového predaja, aby sa zabránilo nevýhodným praktikám pre zákazníka.
• Dohľad nad produktmi: Poisťovne musia zabezpečiť, aby poistné produkty spĺňali potreby cieľového trhu.
• Sankcie: Členské štáty musia stanoviť účinné, primerané a odrádzajúce sankcie za porušenie smernice.

Smernica má za cieľ posilniť ochranu spotrebiteľa a zlepšiť fungovanie vnútorného trhu s poistením. Zavádza prísnejšie pravidlá pre sprostredkovateľov a poisťovne, aby sa zabezpečila transparentnosť a spravodlivosť pri predaji poistných produktov.

Az Európai Parlament és a Tanács (EU) irányelve 2024/1619 A tőkekövetelményekről szóló 2024. május 31-i (CRD) irányelv a 2013/36/EU irányelvnek a felügyeleti jogkörök, szankciók, harmadik országbeli fióktelepek, valamint a környezeti, társadalmi és irányítási kockázatok tekintetében történő módosításáról. A CRD-irányelv egységes szerkezetbe foglalt változata az ESG-tényezőkkel foglalkozik, például a 3. cikk (1) bekezdésének 68. pontjában és a 69. pontban; 73. cikk; 74. cikk; 76. cikk; 87a. cikk; 91. cikk; 98. cikk; 100. cikk; 104. cikk (a lista nem jelent kimerítő számítást).

Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. 1. cikk, 44. pont c) és az 1. cikk 45. pontja c) 2024. július 29-től kell alkalmazni.

Táto smernica sa zameriava na posilnenie integrita finančného systému Únie a harmonizáciu regulačného rámca pre úverové inštitúcie. Zavádza opatrenia na:

• Predchádzanie konfliktom záujmov:
  • Smernica zdôrazňuje nezávislosť príslušných orgánov, ich zamestnancov a členov orgánov správy a riadenia.
  • Zavádza minimálne požiadavky na predchádzanie konfliktom záujmov, ako napríklad čakacie lehoty pre zamestnancov a členov orgánov správy a riadenia pred prijatím do zamestnania u dohliadaných subjektov, zákaz obchodovania s nástrojmi vydanými dohliadanými subjektmi a maximálne obdobie držby pre príslušných členov orgánov správy a riadenia.
  • Zamestnanci a členovia orgánov, na ktorých sa vzťahujú čakacie lehoty, majú nárok na primeranú náhradu.
  • Zavádza sa povinnosť predkladať vyhlásenia o záujmoch pre zamestnancov a členov orgánov správy a riadenia.
• Posilnenie dohľadu nad pobočkami z tretích krajín:
  • Zavádza sa požiadavka na udelenie povolenia pre podniky z tretích krajín, ktoré chcú poskytovať hlavné bankové služby v Únii.
  • Tieto podniky musia zriadiť aspoň pobočku v členskom štáte, ktorá bude mať povolenie v súlade s právom Únie.
  • Smernica stanovuje rámec pre pobočky z tretích krajín, vrátane ich klasifikácie, kapitálovej vybavenosti, požiadaviek na likviditu a vnútornú správu a riadenie.
• Sprísnenie sankcií za porušenie:
  • Smernica vyžaduje od členských štátov, aby stanovili účinné, primerané a odrádzajúce správne sankcie, pravidelné penále a iné správne opatrenia za porušenie smernice a súvisiacich nariadení.
  • Zavádza sa harmonizovaný výpočet celkového čistého ročného obratu na účely stanovenia správnych peňažných sankcií.
  • Smernica umožňuje kumuláciu správnych a trestných sankcií za rovnaké porušenie.
• Posilnenie požiadaviek na riadenie a kontrolu:
  • Zavádzajú sa opatrenia na zabezpečenie rozmanitosti riadiacich orgánov, pokiaľ ide o vek, pohlavie, zemepisný pôvod a vzdelanie a profesionálne skúsenosti.
  • Inštitúcie a finančné holdingové spoločnosti sú zodpovedné za posúdenie vhodnosti členov riadiacich orgánov, ktoré následne overujú príslušné orgány.
  • Zavádza sa možnosť predbežného posúdenia vhodnosti potenciálnych členov riadiacich orgánov.
  • Inštitúcie musia vypracovať individuálne vyhlásenia o zodpovednosti a prehľady povinností pre členov riadiacich orgánov, vrcholového manažmentu a osoby zastávajúce kľúčové funkcie.
• Zjednodušenie a zosúladenie postupov:
  • Smernica objasňuje a zjednodušuje postupy aktivácie vankúša na krytie systémového rizika.
  • Zavádza sa povinnosť zohľadniť zásadu proporcionality pri vypracovávaní technických predpisov a usmernení.

Smernica taktiež upravuje niektoré aspekty týkajúce sa zlúčení a splynutí, rozdelení a významných prevodov aktív a záväzkov.

Az EP és a Tanács (EU) rendelete 2024/1623 (CRR ) 2024. május 31-i tőkekövetelmény-rendelet, amely módosítja az (EU) sz. A hitelkockázatra, a hitelkockázati alkalmazkodási kockázatra, a működési kockázatra, a piaci kockázatra és a kibocsátási értékek alsó határára vonatkozó követelményekről szóló 575/2013. A CRR-rendelet egységes szerkezetbe foglalt szövege az ESG-tényezőkkel foglalkozik, például a 4. cikk (1) bekezdésének 52d), 52e), 52f), 52g), 52h), 52i), 154. pontja; 177. cikk; 207. cikk; 208. cikk; 210. cikk; 430. cikk; 433b. cikk; 449a. cikk; 501c. cikk (a lista nem jelent kimerítő számítást).

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. 2025. január 1-től alkalmazandó. A rendelet 1. cikkének ezen pontjai azonban 2024. július 9-től érvényesek: 1. pont a) iv. pont); pont 1 betűje b); 2., 3. és 4. pont; 6. pont levél f); 8. pont levél c); 11. pont a 34. cikk bek. számú (EU) rendelet 4. -a. 575/2013; 30. pont levél d); 34. pont a 104. cikk bek. számú (EU) rendelet 9. -a. 575/2013; 35. pont levél a) 37. pont a 104c. (EU) rendelet 4. -a. 575/2013; a 111. cikk (1) bekezdésére vonatkozó 42. pont. számú (EU) rendelet 8. -a. 575/2013; 52. pont a 122a. (EU) rendelet 4. -a. 575/2013; a 123. cikk (1) bekezdésére vonatkozó 53. pont. számú (EU) rendelet harmadik albekezdésének 1. 575/2013; 55. pont a 124. cikk (1) bekezdésére vonatkozóan. (EU) rendelet 11., 12. és 14. 575/2013; 56. pont a 126a. számú (EU) rendelet 3. -a. 575/2013; 57. és 65. pont; 70. pont levél c) a 143. cikk bek. számú (EU) rendelet 5. -a. 575/2013; 71. pont levél b); 72. pont levél én); 75. pont levél d); 78. pont levél e); 81. pont; pont 98 betűje b); 102. pont levél d); pont 104. levél c); pont 105. levél c); pont 106 levél e); pont 135. levél c); pont 152. levél b) ii. pont); 155. pont a 314. cikk bek. 9. és 10., 315. cikk, bek. 3. cikk, 316. cikk 3. cikk, 317. cikk 9. és 10., 320. cikk, bek. 3. cikk, 321. cikk (2) és a 323. cikk (2) bekezdése. számú (EU) rendelet 2. -a. 575/2013; pont 156. levél b); pont 159. levél c) a 325c. számú (EU) rendelet 8. -a. 575/2013; pont 160 betű c) a 325j. számú (EU) rendelet 7. -a. 575/2013; 164. pont levél b); pont 178 betű e); 180. pont; pont 182 betű d); pont 183 betű c); 184. pont levél b) iii) pont; pont 198 betű c); a 383a. cikk (2) bekezdésére vonatkozó 201. tétel. (EU) rendelet 4. és 5. 575/2013; 204. pont; 205. pont levél b) i) pont; 214. pont levél a) és c) 222. és 223. pont; a 229. pont a 449a. számú (EU) rendelet 3. -a. 575/2013; 232., 235., 236. és 238. pont; pont 239. levél a) 242. pont a 495b. cikk (2) és 4. bekezdése, valamint a 495c. számú (EU) rendelet 2. -a. 575/2013; 243., 244., 248. és 249. pont; (EU) rendelet 506. cikkéhez kapcsolódó 250. pont. 575/2013; (EU) rendelet 506e. és 506f. cikkére vonatkozó 251. pont. 575/2013; 252., 253. és 254. pont.

Toto nariadenie zavádza viaceré zmeny do existujúceho Nariadenia (EÚ) č. 575/2013, ktoré sa týkajú prudenciálnych požiadaviek pre inštitúcie. Zmeny sa zameriavajú na rôzne oblasti, vrátane vlastných zdrojov, rizikových váh, trhového rizika a operačného rizika.

Főbb változások:

• Spodná hranica pre výstupné hodnoty: Zavádza sa mechanizmus na zabezpečenie primeraného rozdelenia vlastných zdrojov s cieľom ochrany úspor. Zároveň sa definujú prechodné obdobia a úpravy pre špecifické typy expozícií, ako sú expozície investičného stupňa voči podnikateľským subjektom bez ratingu a hypotéky s nízkym rizikom.
• Expozície zabezpečené nehnuteľným majetkom: Pokračuje sa v používaní prístupu rozdelenia úverov, avšak s úpravami v súlade so štandardmi Bazilej III. Zavádzajú sa opatrenia na zníženie vplyvu cyklických účinkov na ocenenie nehnuteľného majetku és tovább az átláthatóság javítása pri oceňovaní nehnuteľností.
• Spodné hranice pre vstupné hodnoty: Zavádzajú sa minimálne hodnoty pre vlastné odhady parametrov rizika (pravdepodobnosť zlyhania, strata pri zlyhaní, konverzné faktory úverov), čím sa zabezpečuje obozretná úroveň požiadaviek na vlastné zdroje.
• Trhové riziko: Stanovuje sa jednotný dátum začatia uplatňovania pre požiadavky FRTB (Fundamental Review of the Trading Book) na výpočet požiadaviek na vlastné zdroje na pokrytie trhového rizika. Pre inštitúcie so stredne veľkým rozsahom činností v obchodnej knihe sa zavádza možnosť používať zjednodušený štandardizovaný prístup.
• Operačné riziko: Nariadenie detailne definuje, čo sa považuje za stratu vyplývajúcu z udalosti operačného rizika, a upravuje metodiku výpočtu požiadaviek na vlastné zdroje na pokrytie operačného rizika.

Nariadenie zdôrazňuje aj zásadu proporcionality, pričom zohľadňuje rozdiely vo veľkosti a zložitosti inštitúcií.

Dodatočné ustanovenia:

• Definície: Nariadenie rozširuje a upresňuje definície viacerých pojmov, vrátane rizika modelu, expozícií zabezpečených nehnuteľným majetkom, jednoročnej miery zlyhania, MSP, bezpodmienečne zrušiteľného prísľubu.
• Konsolidácia: Upravujú sa pravidlá týkajúce sa konsolidácie dcérskych spoločností, pričom sa príslušným orgánom poskytuje väčšia flexibilita.
• Hedžing: Zavádzajú sa pravidlá pre hedžing devízového rizika podielov kapitálu a upresňuje sa zaobchádzanie s interným hedžingom pri expozíciách voči riziku úpravy ocenenia pohľadávok.
• Prechodné úpravy: Stanovujú sa prechodné obdobia pre implementáciu niektorých zmien, ako sú vyššie spodné hranice pre vstupné hodnoty LGD.

Nariadenie zároveň poveruje EBA (Európsky orgán pre bankovníctvo) vypracovaním viacerých usmernení a regulačných technických predpisov na detailnejšie špecifikovanie niektorých aspektov implementácie.

Következtetés

Toto nariadenie predstavuje významnú aktualizáciu prudenciálneho rámca pre inštitúcie v EÚ. Jeho cieľom je zvýšiť odolnosť finančného systému a zlepšiť ochranu vkladateľov a investorov.

A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete (EU) 2021/1257 (IBIPS) Biztosítás-alapú befektetési termékek (2021. április 21.) az (EU) 2017/2358 és (EU) 2017/2359 felhatalmazáson alapuló rendeletek módosításáról a fenntarthatósági tényezőknek, a fenntarthatósági kockázatoknak és a fenntarthatósági preferenciáknak a biztosítótársaságokkal és biztosítási forgalmazókkal szembeni követelményekbe való beépítése tekintetében a termékek és kezelésük felügyeletéről, valamint a biztosítási alapú befektetési termékek területén végzett tevékenység és befektetési tanácsadás szabályairól (EGT vonatkozású szöveg)

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. 2022. augusztus 2-tól érvényes.

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2021/1257 upravuje delegované nariadenia (EÚ) 2017/2358 a (EÚ) 2017/2359 s cieľom začleniť faktory udržateľnosti do požiadaviek na poisťovne a distribútorov poistenia. Zmeny sa týkajú dohľadu nad produktmi, ich správy a pravidiel výkonu činnosti a investičného poradenstva v oblasti investičných produktov založených na poistení.

Dôvody pre zmeny:

• Nariadenie reaguje na potrebu prechodu na udržateľnejšie hospodárstvo v súlade s cieľmi Parížskej dohody a Európskej zelenej dohody.
• Cieľom je presmerovať kapitálové toky do udržateľných investícií a zabrániť uviaznutiu aktív.
• Zvýšený dopyt investorov po udržateľných investíciách si vyžaduje zohľadnenie faktorov udržateľnosti a cieľov súvisiacich s udržateľnosťou v rámci požiadaviek na správu produktov.

Főbb változások:

• Povinnosť zohľadňovať faktory udržateľnosti: Poisťovne a sprostredkovatelia poistenia musia zohľadňovať faktory udržateľnosti pri schvaľovaní a správe poistných produktov, najmä tých, ktoré sú určené pre zákazníkov hľadajúcich produkty s udržateľným profilom.
• Identifikácia cieľového trhu: Je potrebné presne určiť, ktorej skupine zákazníkov so špecifickými preferenciami z hľadiska udržateľnosti je produkt určený.
• Transparentná prezentácia faktorov udržateľnosti: Distribútori poistenia musia mať k dispozícii dostatočné informácie o faktoroch udržateľnosti produktu, aby ich mohli transparentne prezentovať zákazníkom.
• Začlenenie preferencií zákazníkov z hľadiska udržateľnosti: Sprostredkovatelia poistenia a poisťovne musia pri poskytovaní investičného poradenstva zohľadniť preferencie zákazníkov z hľadiska udržateľnosti a identifikovať potenciálne konflikty záujmov.
• Rozlišovanie medzi rôznymi úrovňami udržateľnosti: Sprostredkovatelia poistenia a poisťovne musia zákazníkom jasne vysvetliť rozdiely medzi rôznymi investičnými produktmi založenými na poistení a ich úrovňou udržateľnosti.
• Prevencia greenwashingu: Sprostredkovatelia poistenia a poisťovne nesmú prezentovať produkty ako udržateľné, ak v skutočnosti nespĺňajú základné environmentálne a sociálne štandardy.

Nariadenie nadobudlo účinnosť 2. augusta 2022 a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch EÚ.

A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete (EU) 2021/1256 (2021. április 21-i) az (EU) 2015/35 felhatalmazáson alapuló rendelet módosításáról a fenntarthatósági kockázatoknak a biztosítók és viszontbiztosítók irányításába való bevonása tekintetében (EGT-vonatkozású szöveg).

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. 2022. augusztus 2-tól érvényes.

Toto nariadenie mení existujúce delegované nariadenie (EÚ) 2015/35 s cieľom začleniť riziká ohrozujúce udržateľnosť do riadenia a správy poisťovní a zaisťovní. Nariadenie nadobudlo účinnosť 20 dní po zverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie a uplatňuje sa od 2. augusta 2022.

Hlavné body nariadenia:

• Zdôrazňuje dôležitosť prechodu na udržateľné hospodárstvo v súlade s cieľmi Parížskej dohody a Európskej zelenej dohody.
• Definuje „riziko ohrozujúce udržateľnosť“ ako environmentálnu, sociálnu alebo riadiacu udalosť, ktorá by mohla negatívne ovplyvniť hodnotu investície alebo záväzku.
• Vyžaduje, aby poisťovne a zaisťovne zohľadňovali riziká ohrozujúce udržateľnosť v rámci svojich systémov riadenia a správy, vrátane posudzovania solventnosti.
• Nariaďuje poisťovniam, ktoré zverejňujú informácie o vplyve na faktory udržateľnosti, aby prispôsobili svoje postupy a kontroly.
• Požaduje, aby politiky odmeňovania zohľadňovali začlenenie rizík ohrozujúcich udržateľnosť do systému riadenia rizík.
• Zdôrazňuje, že poisťovne a zaisťovne by mali pri investovaní zohľadňovať riziká ohrozujúce udržateľnosť a preferencie svojich klientov v oblasti udržateľnosti.
• ** Zavádza nové definície**, ako napríklad „faktory udržateľnosti“ a „preferencie z hľadiska udržateľnosti“, a odkazuje na relevantné nariadenia EÚ.
• Mení viaceré články delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/35, aby sa do nich explicitne zahrnuli riziká ohrozujúce udržateľnosť.

V podstate toto nariadenie zaväzuje poisťovne a zaisťovne k proaktívnemu prístupu k rizikám ohrozujúcim udržateľnosť, a to ako v ich investičných stratégiách, tak aj v celkovom riadení a správe.

A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete (EU) 2021/1254 (MIFID II) A pénzügyi eszközök piacairól szóló 2021. április 21-i II. irányelv a 2014/65/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv kiegészítéséről szóló (EU) 2017/565 felhatalmazáson alapuló rendeletnek a befektetési társaságok tevékenységére vonatkozó szervezeti követelmények és teljesítményfeltételek tekintetében, valamint a fent említett irányelv alkalmazásában meghatározott kifejezések (az EGT-re vonatkozó jelentéssel bíró szöveg).

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Toto nariadenie v podstate opravuje predchádzajúce Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2017/565, ktoré dopĺňalo Smernicu Európskeho parlamentu a Rady 2014/65/EÚ o trhoch s finančnými nástrojmi. Oprava sa týka najmä organizačných požiadaviek a podmienok výkonu činnosti investičných spoločností.

Dôvodom opravy boli viaceré chyby v pôvodnom texte:

• Nesprávne odkazy na články v rámci Delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/565.
• Chyby v krížových odkazoch v prílohe I k tomuto nariadeniu, konkrétne v častiach týkajúcich sa posudzovania klienta, spracovania pokynov, pokynov a transakcií klientov, podávania správ klientom, komunikácie s klientmi a organizačných požiadaviek.

Najdôležitejšou zmenou je nahradenie celej Prílohy I novým textom. Táto príloha obsahuje minimálny zoznam záznamov, ktoré musia investičné spoločnosti viesť v závislosti od povahy ich činností.

Pre lepšiu prehľadnosť je zoznam v prílohe štruktúrovaný do tabuľky s nasledujúcimi stĺpcami:

• Povaha povinnosti: Opisuje oblasť činnosti, ktorej sa záznam týka.
• Typ záznamu: Špecifikuje druh dokumentu alebo informácie, ktorá sa má zaznamenať.
• Zhrnutie obsahu: Stručné zhrnutie informácií, ktoré má záznam obsahovať.
• Odkaz na právne predpisy: Uvádza príslušné články smerníc a nariadení, ktoré ukladajú povinnosť viesť daný typ záznamu.

Príklady typov záznamov, ktoré musia investičné spoločnosti viesť, zahŕňajú:

• Informácie pre klientov
• Zmluvy s klientmi
• Záznamy o posudzovaní vhodnosti a primeranosti investícií
• Záznamy o spracovaní pokynov klientov
• Záznamy o pokynoch klienta a transakciách
• Správy o plnení predpisov
• Záznamy o konflikte záujmov
• Záznamy o vybavovaní sťažností

Nariadenie nadobudlo účinnosť 20. dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.