A felső légkör lehűl, ami új éghajlati aggályokat szül

Vsrdci našej meniacej sa klímy je paradox. Zatiaľ čo sa vzduchová prikrývka v blízkosti zemského povrchu otepľuje, väčšina atmosféry nad zemou sa dramaticky ochladzuje. Rovnaké plyny, ktoré ohrievajú spodných pár kilometrov vzduchu, ochladzujú oveľa väčšie priestory nad tým, ktoré siahajú až k okraju vesmíru. Tento paradox už dávno predpovedali klimatickí modelári, no len nedávno ho podrobne kvantifikovali satelitné senzory. Nové zistenia poskytujú definitívne potvrdenie jednej dôležitej otázky, no zároveň vyvolávajú ďalšie otázky. Dobrou správou pre klimatológov je, že údaje o ochladzovaní vo vzduchu nielen potvrdzujú presnosť modelov, ktoré označujú povrchové otepľovanie za ľudské. Nová tanulmány publikovaná tento mesiac v časopise PNAS od veterána klimatického modelára Bena Santera z oceánografického inštitútu Woods Hole zistila, že päťnásobne zvýšila silu „signálu“ ľudského odtlačku prsta zmeny klímy znížením rušivého „hluku“ prirodzená variabilita pozadia. Sander hovorí, že nález je „nevyvrátiteľný“. Ale nové objavy o rozsahu ochladzovania vo vzduchu zanechávajú atmosferických fyzikov nové obavy – o bezpečnosť obiehajúcich satelitov, o osud ozónovej vrstvy a o potenciáli týchto rýchlych zmien vo vzduchu zasiahnuť náhle a neočakávané otrasy na našej planéte. počasie nižšie. (FRED PEARCE)