Heute ist die atlantische meridionale Umwälzzirkulation der Hauptantrieb für den Wärmetransport nach Norden im Atlantischen Ozean und erzeugt globale Klimamuster. Ob die globale Erwärmung die Stärke dieser Umwälzzirkulation im vergangenen Jahrhundert beeinflusst hat, ist noch umstritten: Beobachtungsstudien deuten auf eine anhaltende Abschwächung seit der Mitte des 20. Jahrhunderts hin, während Klimamodelle systematisch eine stabile Zirkulation simulieren. Hier zeigen wir mithilfe von Erdsystem- und wirbelerlaubenden Ozean-Meereis-Modellen, dass die Erfrischung des subarktischen Atlantischen Ozeans und die Abschwächung der Umwälzzirkulation die Temperatur und den Salzgehalt des Südatlantiks auf einer dekadischen Zeitskala durch Kelvin- und Rossby-Wellenausbreitung erhöhen. Wir zeigen auch, dass die Berücksichtigung des oberen Schmelzwassereintrags in den historischen Simulationen die Modellanpassung an Daten über vergangene Veränderungen in der atlantischen meridionalen Umwälzzirkulation erheblich verbessert, was zu einer Verlangsamung von 0,46 Sverdrups pro Jahrzehnt seit 1950 führt. Einschließlich Schätzungen der subarktischen Schmelzwassereinträge für die Das kommende Jahrhundert legt nahe, dass diese Zirkulation um 33 % schwächer sein könnte sein anthropogen ungestörter Zustand unterhalb der 2°C der globalen Erwärmung, die innerhalb des nächsten Jahrzehnts erreicht werden kann. Eine solche Abschwächung der Umwälzzirkulation hätte erhebliche Auswirkungen auf Klima und Ökosysteme. (Gabriel M. Pontes & Laurie Menviel, mehr unter erde.com)